行業概況
對於有興趣接觸法律工作的同學，除了律師、法官外，還有什麼職業是涉及法律性質呢？現時不少大、中型商業機構都希望聘請具備專業法律知識的法律行政人員，協助處理較為複雜的法律事務及文書等支援工作，如辦理商業實務中的法律監管事務、準備及審閱與供應商和其他商業伙伴的法律文件及書信往來等，因此法律行政人員並非只局限在法律界中發展，可服務的機構類別亦較其他職業的多，有意投身法律界或商界的同學不妨考慮一下。
工作內容
一般來說，法律行政人員需要協助律師處理不同法律層面的工作，如協助機構準備相關文書工作，有時甚至會處理企業上市的籌備工作及提供專業的法律意見。由於他們的就業範圍較廣，所屬公司的業務亦存有很大分別，故他們的工作性質亦因而略有差異，以下是他們有機會涉足的工作範疇：
- 處理訴訟程序的文書工作和協助事務律師擬定法律文件
- 接見當事人，提供法律諮詢服務
- 協助案例研究和準備上庭前的法律文件，出席法庭聆訊
- 處理各式各樣法律文件及事務，如遺囑及遺產承辦書
- 支援物業轉手、租務糾紛，以及離婚案件呈請及訴訟等事宜
- 負責辦公室內的日常行政工作
入職學歷要求
按目前招聘市場的趨勢，不論是商業機構、執法機構或者其他專業機構（如會計、建築、物業管理等）均傾向聘請具法律知識的經驗行政人員，其中以中／大型企業為主。以下是僱主對於法律行政人員的一般入職要求：
- 持有法學或法律行政相關的文憑（部分大型企業要求為法學學士學位）
- 良好中英語溝通及寫作能力，操良好普通話可獲優先考慮
- 熟悉該企業轄下服務範疇的專業法律知識
- 持有由香港律師會認可的「法律行政人員」的專業名銜可獲優先考慮
晉升要求、路徑及薪酬
法律行政人員可投身於商業、執法及其他專業機構工作，如地產商、銀行的人力資源部或行政部門。過往亦有法律行政課程的畢業生獲聘於事務律師樓，至於會計、金融、建築、物業管理等行業的機構亦都傾向聘用具備專業知識的法律行政人員，因此同學不愁出路問題。
另外，高級法律行政人員多以內部晉升為主，按學歷、辦事能力或資歷而獲晉升機會。收入方面，薪酬會因所屬公司的規模大小而有所不同。
|
職位 |
薪酬 |
要求 |
| 高級法律行政人員 | $20,000 – $25,000 | ● 具4 – 7年與法律行政相關的工作經驗● 持有法學學士（個別機構或接受法律行政文憑程度應徵者）
● 熟悉所屬公司的法律範疇 |
| 法律行政人員 | $12,000 – $20,000 | ● 具1 – 3年與法律工作相關的工作經驗● 中學文憑試五科獲2級或以上
● 持有與法律行政相關的文憑 ● 熟悉所屬公司的法律範疇 |
| 法律事務助理／書記 | $10,000 – $12,000 | 同學在修讀法律行政人員的課程期間可先從事法律事務助理，了解行業運作及累積工作經驗 |
入職性格要求
- 靈活的頭腦、嚴密的邏輯思維：熟悉基本的法律知識，並可即時提供專業的法律意見
- 謹慎盡責的態度：耐心聆聽客人的需求及諮詢，並為他們作出合適的建議
- 良好的語文能力：不時需協助草擬法律文件工作
- 積極進取：不同範疇的法例法案時有修訂，為確保客戶能得到切合妥當的意見，法律行政人員亦時刻裝備自己，更新法律知識
升學或進修課程連結
有興趣的同學可報讀以下課程，學習基本的法學知識及管理技能。畢業生可獲英國法律行政人員學會確認「Associate Paralegal」的資格，更符合入讀其他海外法律課程的資格。
以下課程符合香港律師會所訂之基準，畢業生可使用「法律行政人員」的專業名銜工作。
- 香港大學專業進修學院保良局何鴻燊社區學院 法律行政人員高級文憑
（除了得到香港律師會「法律行政人員」的認可外，畢業生在完成課程後更可獲英國法律行政人員學會確認「Associate Paralegal」的資格。） - 香港大學專業進修學院 Advanced Diploma in Legal Studies
（同學需先修讀Certificate in Legal Studies和Diploma in Legal Studies兩個課程，完成課程後可獲香港律師會的「法律行政人員」的資格。） - 職業訓練局 法律及行政事務學高級文憑
（課程取得部份本地及海外大學認可，畢業生可報讀多個學士學位銜接課程，並獲學分豁免，包括由才晉高等教育學院與英國各大學提供之課程） - 香港專業教育學院 法律行政人員專業文憑課程
- 香港中文大學專業進修學院 法律行政人員專業文憑課程
相關高中科目
- 中國語文
- 英國語文
- 應用學習科目（香港執法實務）
工作環境
- 辦公室
- 法庭
工作時數
- 一般辦公室上班時間，每周工作五至六天，早上9時至下午6時