分類: 升學導覽

學生有機會赴英升學，擴闊視野，固然理想。可是，他們於出發前或剛到埗後，也需先處理一些事情，如開立銀行賬戶與做醫療註冊，才能確保於學年內不會遇上經濟與保健問題。

初到英國的學生，若帶同銀行匯票，第一步應開立戶口，但在當地開戶需預約，通常於一個月後才會面和辦理相關手續。HKIES海升國際教育服務中心升學顧問Jessie Tang表示，申請開戶所需文件包括﹕護照、學生在當地的住址證明、學生在當地註冊學校的證明及香港的住址證明。開戶後可即時啟動的服務計有﹕申請學生信用卡、提款卡與支票簿。Jessie補充﹕「學生還可存入匯票，但仍未可即時兌現，因當地銀行一般需時最少一周才完成結算程序。此外，銀行為免於處理匯票期間出現問題，會把匯票寄回香港跟進處理，因此家長開票給子女時，名字必定要與子女的護照相符。」

除開匯票外，家長也可在香港的銀行為子女開立海外戶口。但有一點家長要留意的是，替子女在香港開戶後，需要等候一段時間才收到銀行所發的卡，故應提早開戶，避免人已離港卡未到的情況。

醫療註冊方面，從2015年起，英國政府規定在國民保健服務（National Health Service, NHS）下，強制海外簽證學生繳付醫療附加費（Immigration Health Surcharge），2019年費用是300英鎊一學年（約港幣3,000元），學生需於申請學生簽證時同時繳交費用。

醫療服務包括准許學生於每學年經預約，無限次使用公立醫院的醫療服務；若醫院或診所設有配藥服務，學生可免費取藥。假如某些公立醫院沒有配藥服務，學生則需自行往藥房配藥，而取藥方和買藥物也要另外付款。看牙科與眼科如驗眼，同樣要額外付錢。Jessie指出，由於醫院不會為患普通傷風感冒的病人診症，所以學生如生病需自行到診所求醫或購買成藥服用，故學校會建議家長為子女購買私家醫療保險，以補助醫療開支。

文章刊於：明報升學網 (2020年4月28日)

物理治療及言語治療未來人手需求殷切，不少DSE考生都希望入大學修讀，但偏偏在香港這兩個課程的學額少，而且收生要求亦高，競爭非常激烈。環城海外升學中心總監繆敏鶯（Heidi）表示，每年有不少未能在港入讀上述學科的考生會轉到英國升學，學額較多之餘，畢業後回港執業亦無困難。

理工大學的物理治療學科（JS3636）每年取錄150人，去年收生分數平均為DSE最佳六科34.4分，考生每科都要考獲5至5*級才有機會獲取錄，否則只可望門輕嘆，但繆女士表示，在英國只需DSE最佳三科554級便有資格報讀，當中必須包括生物科，另外IELTS需要考獲7分以上，平均每份卷必須高於6.5分。

英國讀物理治療　只需三年
「6月30日UCAS（英國聯招系統）截止，還有不超過十間大學，仍然有物理治療系的學位可供報讀，未報UCAS的學生仍可申請，而且只讀三年，比香港少一年。」

在英國讀物理治療，基本上只要取得合格成績畢業，以及完成一千個小時實習，便可向英國健康及護理專業協會註冊成為英國物理治療師，回港後亦可向物理治療師管理委員會取得認證。

至於言語治療學科，本地八大就只有香港大學開辦言語及聽覺科學理學士課程(JS6157)，去年收生成績是DSE最佳六科中位數38分，而且只收48人，入讀的難度比理大物理治療更高。要到英國讀這一科，DSE最佳三科554應該足夠，當中包括全球排名27位的曼徹斯特大學的言語治療，只比港大低兩位，但Heidi說這科的英文要求則更高：「IELTS需考獲8分或以上，每份卷不低於7.5分，好多學生七八月都要去考。」

言語治療　IELTS要求高
在英國讀獲認可的言語治療課程，甫畢業便可申請註冊成為言語治療師，如果想回港執業，向香港言語治療師公會註冊即可。Heidi還表示，對健康科學有興趣的DSE考生而言，英國是升學好選擇，除了上述兩科外，他們每年都會協助學生成功入讀放射治療、生物醫學甚至脊醫的課程。

文章刊於：明報升學網 (2020年6月24日)

Mirror、Error 男團外，「細貓」應智越也是其中一位成功憑《全民造星》比賽彈出，躋身樂壇的唱作歌手。外型韓系的細貓「韓」到入心，畢業於韓國慶熙大學後現代音樂系學士學位，能講一口流利韓語；幾年的半工讀異地生活，他全情體驗韓國 K-pop 與大學文化，接受訪問時，他的表現顯然比同年紀的男生更獨立、勤力、有禮貌。而他的韓國留學經驗，讓他感受到升學抉擇，切勿與自己的志趣相違背是十分重要。

捉緊音樂目標 選科遇難解難
細貓6歲學習鋼琴，中學熱衷彈奏流行曲慢慢培育出對作曲的興趣，面對 DSE 後選科出路的抉擇，作為第一屆文憑試學生，他第一個念頭是「不要跟着哥哥讀傳理」，決心由興趣出發修讀音樂系。但這段追尋音樂的學習之路並非一帆風順，細貓完成 DSE 後花了一年時間到內地念音樂，才發現課程並非自己嚮往的流行音樂創作。環觀鄰近地區，韓國 K-pop 越趨火熱，而且當地音樂製作出路廣，於是轉讀慶熙大學位於水原分部的後現代音樂系，入學前又花了一年時間學韓文，才能成為韓流天團主音 G-Dragon 的師弟。

大學面試重視儀容禮貌 韓語能力TOPIK 4
就面試心得，細貓強調韓國文化重視禮貌，第一印象相當重要！大學入學面試女生化妝、男生穿整套西裝是禮貌基本，「韓國學生拍攝證件相，不少會加錢要求 P 圖（Photoshop 軟件修圖）服務，甚至短髮變長髮。不過我是外國學生，校方要求會寬鬆一點，拍簡單的也可以了。」細貓特別一提，擬留學韓國，香港學生要留意各大學及學系的韓語能力要求，韓國大學授課以韓文為主，普遍科目入學要求 TOPIK 4 級，但有涉及管理的學系則要求 5 至 6 級，「我有位朋友正因為僅讀到 4 級未達標，白白多花半年時間追韓文，至下一個學期再報讀。」

交功課考逆向思維 高級英語無難度
韓國大學分科比香港更專門，細貓主修音樂系作曲，課程包括：樂理、鋼琴指法、音樂史，想不到是「交功課由老師以和弦出題，我再逆向思維創作旋律」。而且切記切記，「韓國大學都要讀英文，分高、中、低三級，我與加拿大出生的朋友發現，對於香港學生，高級比初級反而容易應付得多，因為初級考英韓翻譯，高級是我們熟悉的英文論文寫作，有優勢！」

韓國半工讀 學懂獨立管理時間
談到文化衝擊，細貓深深體驗到，韓國人友善卻又有粗枝大葉的一面，他們對前輩必定恭恭敬敬，但不論男女談吐都很粗豪，而且…「就算後生靚仔靚女，韓國人都會周街吐痰！所以，香港同學不要幻想太多，到韓國留學不似韓劇般浪漫，來讀書真的要追求自己心中想讀的科目，不要想其他！哈哈。」

訪問最後，要細貓總結在韓國留學的得着，就是「學懂獨立、跟不同文化背景的人相處、學懂做人要有禮貌！」

韓國升讀大學需知
．學期：全年分 2 個學期，以半年為一學期。10 月
．接受入學申請，3 月開學；5 月接受入學申請，9 月開學。
．‧學費：HK$ 60,000 – 70,000 港元一年
．住宿：一年級生住校內宿舍，每月租金約 $2,000 – 3,000，按語言分配同住同學，成績越好獨立空間越多。校外住屋租金費用與宿舍差不多。
．面試文件：中學校內成績表、DSE文憑試成績表
．語文要求：韓國語文能力試 TOPIK 4 （部分科目或要求 TOPIK 5）
英語能力 IELTS 5.5，或入學後大學校內英文試
獲 A 或 B 級即可繼續升讀。
．整齊儀容：女生化妝、男生穿整套西裝是禮貌基本。

文章刊於：明報升學網 (2020年6月23日)

美國有不少全球頂尖學府如哈佛大學、哥倫比亞大學及麻省理工學院等，但若以文憑試成績報讀美國頂尖大學，即使成績斐然，難度亦非常高。因而有不少學生會選擇報讀美國社區學院，甚至入讀寄宿中學，這是計劃升讀美國當地大學的方法之一。

美國寄宿中學的收生標準比較高，所需文件亦較為繁複，申請的學生更需報考英文試。GES環城海外升學中心總監（海外升學）繆敏鶯（Heidi）提醒家長，美國寄宿學校相比學生的學術水平，更重視他們的其他學習經歷。因此，申請資料除了包括三年的成績表，學生需撰寫個人陳述，闡述過去曾參與的活動，家長亦要撰寫陳述；同時也要有英文及數學科教師的推薦信。不過，每間寄宿學校所需的文件或有不同，家長要留意所選學校的安排。

另外，美國寄宿學校需學生報考兩個考試﹕SSAT（Secondary School Admission Test）及TOEFL或TOEFL-Junior（適合11至15歲的學生）或其他認可的國際英文能力測試。SSAT分為初級（Elementary Level），適合申請Grades 4至5（小四至小五）的學生、中級（Middle Level），適合申請Grades 6至8（小六至中二）的學生及高級（Upper Level），適合申請Grades 9至12（中三至中六）的學生。初級試卷分數為900至1,800分；中級的為1,320至2,130分；高級的為1,500至2,400分。Heidi表示，SSAT的考核內容分為英文及數學，程度不會太高，只是考核該年紀的學生應有的知識，因而校方傾向學生不要過於準備。考試時間長155分鐘，提供休息時間。該考試可於網上申請，並在香港指定考場進行考試。每年提供八次考試，一般是1至4月、6月及10至12月舉行。

文章刊於：明報升學網 (2020年4月28日)

越來越多家長送十三四歲的子女到英國或澳洲的寄宿學校升學，然後希望入讀當地大學，拿取學位。由於大部分家長無法長時間留在外國陪伴子女讀書和生活，因此監護人的角色更顯得重要。

學聯海外升學中心行政總監黃聯發指出，英國絕大部分的寄宿學校不會兼任學生監護人的角色，而是請家長跟監護人協會聯絡，從30多間監護人公司的會員中，尋找合適的監護人。此外，本港一些海外升學機構也會跟其中數間公司會員合作，家長可考慮由此途徑了解和選定監護人。基本上，監護人的收費平均每年2,000英鎊（約港幣19,500元）。黃聯發續稱﹕「家長要在接受學校錄取的表格填上監護人公司的名字，他們也可選擇邀請居於當地的親友任監護人，該人士要年滿25歲或以上，並持有英國或歐盟護照。」

澳洲的寄宿學校通常會兼負監護人的責任，而家長亦可找在澳的親友代勞，對方須年滿25歲或以上，持有澳洲護照，沒有犯罪紀錄及可為18歲以下人士工作的證明。另外，澳洲同樣有監護人公司，收費平均每年2,000澳元（約港幣9,800元）。

整體來說，監護人對入讀寄宿學校的學生很重要，特別是安全問題。學生初到當地，監護人需到機場接機。到9月中，監護人要探訪學生，以了解他們是否已安頓和適應新環境，並要撰寫報告通知家長。另外，監護人需每年至少一次，代表家長出席家長會，再預備一份報告給家長。若學校有短假期，監護人要接學生到家裏暫住，並提供一日三餐；長假期或學年結束，也要安排學生前往機場的交通。如果學生在當地身體不適，監護人要帶學生看醫生。平日，監護人需利用面書和社交通訊程式與家長保持聯絡。

最後，黃聯發提醒家長，選擇監護人公司時，既要衡量家庭的經濟預算，亦要清楚知道需要什麼特定服務，如希望監護人懂得說中文，以及子女是否需要額外支援。

文章刊於：明報升學網 (2020年4月28日)

不少人到外地旅遊都會購買保險，而長期留學外國的就更加需要。有意安排子女入讀英澳寄宿學校的家長，應替子女選購哪些保險？以下是海外升學專家的建議，值得家長參考。

英國政府規定，赴英讀書的海外學生申請學生簽證時，需同時繳交每年300英鎊（約港幣2,700元）的醫療附加費（Immigration Health Surcharge）。然後，便可使用國民保健服務（National Health Service, NHS），這可視為醫療保險。

學聯海外升學中心行政總監黃聯發表示，英國寄宿學校通常會讓家長自行決定是否為子女向校方繳付每學期60英鎊（約港幣540元）的school fees protection費用。保障範圍包括﹕家長未能如期繳付學費，或學生不小心破壞學校東西，這近似意外保險。

此外，澳洲的寄宿學校可從政府指定的六間保健保險公司中，選擇其中一間合作。校方會在發給新生的錄取通知書上，列明家長需為子女繳交每學年600澳元（約港幣2,700元）的Overseas Student Health Cover費用。保障包括學生可使用醫院內和出院後的服務，如拿取處方藥物。

據黃聯發的工作經驗所見，無論子女入讀英國或澳洲的寄宿學校，若家長認為上述的保險還不夠全面，可按子女的實際所需，在市場上找尋相關保險產品如旅遊保險。他表示﹕「選購時，宜先詳細比較各保險計劃的內容與收費。此外，有些保險的續保情況是﹕當學生由寄宿學校升上大學，重新申請學生簽證時，才同時做續保。」

文章刊於：明報升學網 (2020年4月28日)

不少家長早早計劃讓子女到海外升學，一方面是提升子女的英文能力，另一方面為子女升讀名牌大學鋪路。現時越來越多家長為子女報讀海外寄宿學校，澳洲是其中一個熱門國家。澳洲的寄宿學校有何收生要求？入學試有什麼要注意？

澳洲寄宿學校目前仍是使用英國傳統教育模式，因此一般是男校或女校，較少男女混校。當地學校非常重視學生的寄宿生活、文化融合、統一型管理及發掘學生長處，所以吸引不少海外學生報讀。GES環城海外升學中心總監（海外升學）繆敏鶯（Heidi）指出，澳洲寄宿學校的收生要求較英美低，一般僅需遞交兩年的成績表以及考入學試。

大部分澳洲寄宿學校都要求學生報考AEAS（Australian Education Assessment Services，澳洲教育評審測驗）或iSTARTOnline。兩者考核內容相近，科目包括﹕英文、數學、非文字推理（Non-Verbal Reasoning）及要面試。AEAS每月均提供考試，考試時間長約三小時。不過，Heidi指越來越多寄宿學校開放iSTARTOnline予學生報考，因該考試是網上測試，沒有特定考試時間，學生可按需要上網考核並進行視像面試，考試時間約長兩小時。

澳洲學校的收生彈性高，需準備的文件較少，入學試亦可彈性處理。部分學校接受學生不報考AEAS或iSTARTOnline，可利用其他英文試取代，如劍橋英語考試；部分學校亦不需要學生考入學試，但需遞交校內教師的推薦信。不過，報讀澳洲寄宿學生的學生需完成兩個面試，包括入學試的面試，以及學校本身要求的視像面試。

文章刊於：明報升學網 (2020年4月28日)

不少家長安排子女入讀寄宿學校，因為覺得寄宿學校的生活有規律。然而，有規律不代表沉悶，只要細看學生的作息時間表，不難發現他們的日子也可以過得很充實與精采。學生除了讀書，還可培養其他專長，達至全人發展。

英國和澳洲的寄宿學校一般都設有有系統的作息時間表，訂明上課和活動的時間，希望學生在學習之餘，更參與課外活動，得到全面發展。學聯海外升學中心行政總監黃聯發指出，校方制定宿生每天的作息與溫習時間，還有周末的安排，有助訓練宿生遵守規矩，培養自律性、自理能力和自發性。他說﹕「透過群體生活，他們學會建立人際關係、尊重別人、鍛煉領導才能以及團隊精神。當他們有機會發展個人興趣，更可從中發揮潛能，增強自信。」

周一至五，學生需於上午七時起床、梳洗和吃早餐；八時三十分開始早會，然後上課至下午三時三十分，期間有小息和午飯時間。放學後吃過下午茶，就是課外活動時段。傍晚六時吃晚餐，七時三十分做功課和溫習，晚上九時是自由時間，十時便要就寢。

周末期間，學生或要花時間進行體藝方面的練習，或參加舍際比賽，甚至代表學校外出作賽。有時，校方還會舉辦活動如帶領學生到鎮上看電影，或往倫敦看歌劇。假期時，學生會到監護人的家暫住。

學生在宿舍內要遵守的規矩，已在宿舍手冊列明，例如若他們希望趁課餘外出，需事先申請並要獲得批准，亦要按時出入及登記。此外，低年級生必須由高年級生陪伴外出。還有，高年級生平日也會在宿舍協助低年級生解決功課的難題。

黃聯發鼓勵學生不應只注專讀書，還要投入校園生活，如多參加活動，藉此探索自我和提升個人質素。他指﹕「若他們在學習上有特別需要，或在生活上遇到問題，宜主動向舍監求助。」

文章刊於：明報升學網 (2020年4月28日)

考完中六文憑試DSE的學生，現在應抽空籌備升學去向。究竟讀完中六去英國讀書有何出路？又有甚麼要準備？

出路一：大學基礎課程（Foundation）
Foundation 是針對那些對於DSE成績信心不高、但有計畫往英國升學的學生。他們可選擇報讀由英國大學開辦的基礎課程，為期一年，完成後成績達到要求便可直接升讀所屬的英國大學Year 1。事實上，英國九成大學均設有大學基礎課程，包括一些著名大學如Durham University、Lancaster University、 University of Birmingham等。值得留意是，大部分大學基礎課程都不是以考試主導，而是通過校內評估（ongoing assessment）作為準則，包括做功課，寫文章，課堂作業及測驗等。

出路二：國際一年級課程（International Year 1）
International Year 1 與 Foundation 同為國際課程，適合DSE、A Levels、IB、副學士及高級文憑的學生。好處是，此課程的收生標準較直入Year 1低，一般收生要求為DSE成績達 433 / 333、IELTS達5.5或以上。課程為期一年，完成後成績達到要求便可直接升讀所屬的英國大學的Year 2。課程選擇相對Foundation較少，包括商科、會計、工程、經濟、心理學及建築等。

出路三：直入大學一年級（Year 1）
有意報考英國大學Year 1的申請人需透過「英國大學聯招UCAS」向五間大學提交申請， 且不用按意願排行優先次序。根據當局政策，申請入讀各校之機會均等，不受排序影響。 填寫申請表時，除了準確填寫個人資料外，還要提交兩份重要文件：個人陳述（Personal Statement）及中學推薦信，後者更加是影響取錄取與否的關鍵文件。英國有多達130幾間大學選擇，每間大學均有它的特色及擅長學科，學生及家長可向升學顧問了解更多。

文章刊於：明報升學網 (2020年5月26日)

【明報專訊】AI是門包羅廣泛的科學，人類製造的機械人或應用程式會透過機器學習、深度學習等進行需要人類智能才能完成的複雜工作。梁皓（Ryan）自小對電腦科技有興趣，加上看好AI產業前景，於是在2019/20學年選讀香港大學應用人工智能（JS6224）。

不止讀AI 領袖課程學領導能力
港大應用人工智能學士課程聯合主任姚建峯說，由於並非每名入讀課程的學生都熟悉電腦科技，故學院安排低年級學生先上基礎課程，如人工智能：基礎、哲學和道德（APAI1001）及電腦編程（COMP1117）等。Ryan說，基礎課程教導學生AI的應用及發展史等，讓他們對AI有更深入的理解。他稱班上大部分學生不像他曾在高中選修過資訊及通訊科技（ICT），但同樣能應付課程所學，有意報讀課程的學生即使無程式設計相關知識，亦毋須擔心。

課程結合文理兩科知識，所提供的學科不止專注於AI範疇上，如一年級生會修讀「領袖無界限」（Leadership Beyond Borders），學習掌握領導能力。Ryan表示，課堂會邀請不同公司高層向學生演講分享經驗、舉行工作坊等，有時亦舉辦外出參觀活動。

參觀地點由學生選擇，如Ryan選擇參觀信和集團旗下的信和創意研發室 （SINO INNO LAB），研發室內有多種高科技的模擬酒店房間，房間設有智能窗簾、能探測身體狀况包括體重和身高的鏡子等，令他和其他學生大開眼界。

與國際企業合作 可到微軟阿里巴巴實習
課程將安排三年級生根據個人意願及興趣，選讀與理學院、工程學院、建築學院及社會科學學院結合的科目，包括人工智能技術、人工智能與智慧城市、人工智能與商業和金融、人工智能與神經認知科學及人工智能應用——醫學。應用人工智能的學生有逾一半時間跟前述4個學院的學生一起上課交流，其餘時間修讀教學內容每年不同的「新設課程」。姚建峯說，課程會引用經典例子配合企業個案，讓學生集中學習AI在科技、商業、醫療、智慧城市、認知神經科學等範疇的應用。他亦表示，課程要求四年級生實習工作，院校與部分國際企業合作，學生可選擇到微軟、阿里巴巴等企業實習。

適合擅數理學生 懂編程更佳
課程涉及頗多計算內容，姚建峯認為適合數理成績較強的學生報讀，若有編寫電腦程式的知識和經驗更佳。他提醒，課程學額只有20個（聯招學額15個，非聯招5個），故收生時設面試甄選合適的申請人。根據2019/20學年的收生情况，面試會採用5人小組形式，學生須就特定題目討論。由於面試形式每年會有調整，去年經驗只供參考。

■2020/21學年港大文理學士（應用人工智能）（JS6224）收生資料（表）

文章日期：2020年3月3日 (二)