首爾大學(Seoul University)、高麗大學(Korea University)、延世大學(Yonsei University)這三間著名的韓國大學合稱為「SKY」,被譽為「韓國大學一片天」。SKY在當地屬頂尖大學,韓國人甚至認為考進了SKY是光宗耀祖的事。
香港學生李穎心(Irena)憑着努力,成功躋身延世大學學生之列,邁向屬於她的一片天。她分享留韓時的生活,形容當地充滿學習風氣。有意赴韓的同學除了要喜歡當地文化,也要有心理準備要面對繁重的學業。
先考TOPIK 確保擁韓語知識
Irena完成中學文憑試後,本於香港就讀自資學士學位課程。可是入學後不久,她發現課程並非自己興趣所在。剛好當時Irena正學習韓語,便萌生到韓國升學的念頭,毅然退學實踐所想。
韓國大學對海外學生的入學要求中,其中一項是要考獲韓國語能力考試(TOPIK)四級或以上,確保他們擁有足夠於當地生活及學習的韓語知識。有意赴韓的港生可於本港學習韓語及報考TOPIK,或是直接到韓國修讀由大學開辦的「語學堂」一年韓語課程後報考TOPIK。曾於香港學習韓語的Irena,選擇前往當地入讀成均館大學語學堂。Irena擁有基礎韓語知識,於語學堂學習進度良好,八個月後便考取了TOPIK五級成績,比預期還高了一級。
修畢語學堂 自行遞表申請大學
韓國的大學為獨立招生,學生自行向心儀大學遞交所需文件(高中成績表、推薦信、中學文憑試成績、語學堂成績等)便可完成申請。Irena完成語學堂課程後向延世大學報名,憑着學業成績獲取錄,入讀傳理學系學士課程。
Irena提醒有意申請的同學,若於修畢語學堂後報讀當地大學,需回港向律師行取得公證,方可作為認可文件交到韓國的大學作報名之用。
韓國人重視學業 夢寐以求考進SKY
韓國人重視學業成績,學習風氣盛,跟香港同樣「一試定生死」。以當地「大學修學能力試驗」(高中公開考試)為例,若考生於考試日遲到,可托警察動用警車接載,讓其盡快趕到考場。韓國人的良好學習態度甚至不限於自身,他們更會推而廣之。Irena舉例,當她上課時遇到不明白之處,韓國同學會細心地向她解說、並分享課堂筆記,其室友更會為她檢查功課。在延世大學,校方規定學生不可缺席超過三次,因此沒有翹課的風氣。
重視學業的韓國人更會以大學定型學生。Irena分享,一次她在外吃飯,店員得知她於延世大學就讀後,狀甚羨慕地稱讚:「你讀書一定好強。」由於當中每100名高中生,只有一名能考進SKY大學,因此韓國學生都會以升讀SKY大學為目標,成績優異方可入讀,令當地社會對SKY大學生有絕佳的評價。除了成績優異,Irena指延世大學的韓生語言能力甚佳,不少同學從歐美國家、中國等地回流韓國讀大學,懂英語和普通話,有利與留學生溝通。
韓國文化重輩分 熱愛集體聯誼活動
在韓國生活,同學也要留意文化上的差異。韓國人重視輩份階級,韓語中有向長輩表示尊敬的「敬語」。Irena就此分享一次有趣的經歷:一次她跟韓國友人外出,友人感內急,便一起去洗手間。但因她比Irena小一歲,即使她較感內急也堅持要讓Irena先去,以表尊重。
此外,韓國人擁有良好團體精神,喜歡一大群人聯誼的集體活動。當地大學生喜歡外出喝酒聯誼至深夜,往往至凌晨時份才回宿舍,Irena就曾因被韓國室友吵醒而有所爭吵,有意入住當地宿舍的同學要對此有心理準備。
寄語同學認清目標 勿為追星赴韓
韓國流行文化風靡全球,不少香港學生均有喜歡的韓國明星,對當地文化趨之若鶩。對此,Irena提醒同學不要為了「追星」而到韓國升學。以她自身為例,延世大學要學生提交的報告有很多,令她不時埋首功課中,難以常常「追星」,只能間中參與相關活動。同學要真心喜歡韓國和其文化,再考慮升學目標才下決定。此外,Irena再三鼓勵同學到韓國升學時,不要害怕說韓語,要多說、多練習,方能有效提升語言能力。
文:黃詩雅 訪問場地提供:Korea Plaza
書本樣式