韓國升學:入讀頂尖韓國SKY大學 留韓港生:當地學習風氣盛

study04_kr06_pto10首爾大學(Seoul University)、高麗大學(Korea University)、延世大學(Yonsei University)這三間著名的韓國大學合稱為「SKY」,被譽為「韓國大學一片天」。SKY在當地屬頂尖大學,韓國人甚至認為考進了SKY是光宗耀祖的事。

香港學生李穎心(Irena)憑着努力,成功躋身延世大學學生之列,邁向屬於她的一片天。她分享留韓時的生活,形容當地充滿學習風氣。有意赴韓的同學除了要喜歡當地文化,也要有心理準備要面對繁重的學業。

先考TOPIK 確保擁韓語知識

Irena完成中學文憑試後,本於香港就讀自資學士學位課程。可是入學後不久,她發現課程並非自己興趣所在。剛好當時Irena正學習韓語,便萌生到韓國升學的念頭,毅然退學實踐所想。

Irena於韓國完成語學堂課程後考獲T O P I K五級的成績,並成功入讀延世大學傳理學系。(圖片由受訪者 提供)
Irena於韓國完成語學堂課程後考獲T O P I K五級的成績,並成功入讀延世大學傳理學系。(圖片由受訪者提供)

韓國大學對海外學生的入學要求中,其中一項是要考獲韓國語能力考試(TOPIK)四級或以上,確保他們擁有足夠於當地生活及學習的韓語知識。有意赴韓的港生可於本港學習韓語及報考TOPIK,或是直接到韓國修讀由大學開辦的「語學堂」一年韓語課程後報考TOPIK。曾於香港學習韓語的Irena,選擇前往當地入讀成均館大學語學堂。Irena擁有基礎韓語知識,於語學堂學習進度良好,八個月後便考取了TOPIK五級成績,比預期還高了一級。

修畢語學堂 自行遞表申請大學

韓國的大學為獨立招生,學生自行向心儀大學遞交所需文件(高中成績表、推薦信、中學文憑試成績、語學堂成績等)便可完成申請。Irena完成語學堂課程後向延世大學報名,憑着學業成績獲取錄,入讀傳理學系學士課程。

Irena提醒有意申請的同學,若於修畢語學堂後報讀當地大學,需回港向律師行取得公證,方可作為認可文件交到韓國的大學作報名之用。

韓國人重視學業 夢寐以求考進SKY

韓國的大學為獨立招生,學生要自行了解心儀大學的入學要求及 申請方法。
韓國的大學為獨立招生,學生要自行了解心儀大學的入學要求及申請方法。

韓國人重視學業成績,學習風氣盛,跟香港同樣「一試定生死」。以當地「大學修學能力試驗」(高中公開考試)為例,若考生於考試日遲到,可托警察動用警車接載,讓其盡快趕到考場。韓國人的良好學習態度甚至不限於自身,他們更會推而廣之。Irena舉例,當她上課時遇到不明白之處,韓國同學會細心地向她解說、並分享課堂筆記,其室友更會為她檢查功課。在延世大學,校方規定學生不可缺席超過三次,因此沒有翹課的風氣。

重視學業的韓國人更會以大學定型學生。Irena分享,一次她在外吃飯,店員得知她於延世大學就讀後,狀甚羨慕地稱讚:「你讀書一定好強。」由於當中每100名高中生,只有一名能考進SKY大學,因此韓國學生都會以升讀SKY大學為目標,成績優異方可入讀,令當地社會對SKY大學生有絕佳的評價。除了成績優異,Irena指延世大學的韓生語言能力甚佳,不少同學從歐美國家、中國等地回流韓國讀大學,懂英語和普通話,有利與留學生溝通。

韓國文化重輩分 熱愛集體聯誼活動

韓國人擁有良好團體精神,不時組織集體活動,Irena也曾參與其 中。(圖片由受訪者提供)
韓國人擁有良好團體精神,不時組織集體活動,Irena也曾參與其中。(圖片由受訪者提供)

在韓國生活,同學也要留意文化上的差異。韓國人重視輩份階級,韓語中有向長輩表示尊敬的「敬語」。Irena就此分享一次有趣的經歷:一次她跟韓國友人外出,友人感內急,便一起去洗手間。但因她比Irena小一歲,即使她較感內急也堅持要讓Irena先去,以表尊重。

此外,韓國人擁有良好團體精神,喜歡一大群人聯誼的集體活動。當地大學生喜歡外出喝酒聯誼至深夜,往往至凌晨時份才回宿舍,Irena就曾因被韓國室友吵醒而有所爭吵,有意入住當地宿舍的同學要對此有心理準備。

寄語同學認清目標 勿為追星赴韓

韓國流行文化風靡全球,不少香港學生均有喜歡的韓國明星,對當地文化趨之若鶩。對此,Irena提醒同學不要為了「追星」而到韓國升學。以她自身為例,延世大學要學生提交的報告有很多,令她不時埋首功課中,難以常常「追星」,只能間中參與相關活動。同學要真心喜歡韓國和其文化,再考慮升學目標才下決定。此外,Irena再三鼓勵同學到韓國升學時,不要害怕說韓語,要多說、多練習,方能有效提升語言能力。

文:黃詩雅 訪問場地提供:Korea Plaza

書本樣式

study04_kr06_1

study04_kr06_2

 

 

內地升學:港生北上讀經濟貿易 擴闊視野與國際接軌

余靄汶(阿Man)中學畢業後入讀了香島專科學校的先修班,為投考內地大學做好準備。
余靄汶(阿Man)中學畢業後入讀了香島專科學校的先修班,為投考內地大學做好準備。

中港兩地交流頻繁,商務貿易來往日益增多,近年北上升學的港生數字也有上升的趨勢。現從事建築測量工作的余靄汶(阿Man)早著先機,她中學畢業後便經先修班及內地聯招試升讀內地大學,於2012年在華僑大學完成國際經濟與貿易(國經貿)課程。她分享,在內地的大學生活令她擴闊視野,而修讀國經貿則使她在工作上更易與國際接軌。

阿Man完成會考後,在家人建議下入讀香島專科學校的先修班,為內地大學聯招試作準備。完成一年課程後,她同時報考「港澳臺聯招考試」及「兩校聯招」(暨南大學、華僑大學聯合舉辦的入學試)。最後,阿Man透過兩校聯招考進華僑大學,前往福建開展大學生活。

內地學習風氣盛 課程中英並重

阿Man經過暨南大學、華僑大學兩校聯合舉 辦的招生考試,順利入讀華僑大學。
阿Man經過暨南大學、華僑大學兩校聯合舉
辦的招生考試,順利入讀華僑大學。

港生到內地升學,大多選讀華僑大學(華大)和暨南大學,而阿Man修讀的國經貿更是熱門科目之一。國經貿的課程內容包括經濟學、統計學、國際商務等,教授基本經濟及商業理論外,也會讓學生了解國際市場的現況,為未來事業打好基礎。

內地的學習風氣盛,為學生帶來不少壓力。而阿Man也不敢鬆懈,上課時會預早到達課室,以免錯過課堂內容。坊間總認為在內地讀書,接觸英語機會會減少,阿Man卻指她在學時,校方非常注重學生英語能力,尤其是她修讀的國經貿更為看重英語。而學習英語的過程絕不沉悶,她舉例,在修讀「劍橋商務英語」一科時,同學需拍攝大概40分鐘的影片作功課,以有趣的形式學習。此外,華大設有全英語授課的國際學院,可供同學自由選讀。

語言習慣與港不同 多說多聽耐心適應

華大屬專門招收僑生的大學,學生來自五湖四海,如港澳台、馬來西亞、越南、緬甸、新疆等,因此溝通十分重要。對阿Man而言,溝通正是最大困難。因她起初完全不懂普通話,不會說也聽不懂,只能以中英夾雜的方式,讓同學猜她的意思,或是經其他港生為她翻譯。後來,內地的語言環境令阿Man不得不多說及多聽,使她的普通話大有進步。現時她能用普通話作日常溝通,在生活及工作上均大有幫助。

除語言外,學生要適應內地較慢的生活節奏。阿Man指,內地人習慣有2 – 3 小時的午飯時間,還有午睡時間。就連到銀行辦手續,也要等一段長時間,她笑言也因此而訓練出耐性。

消費物價低 自行煮食反更貴

阿Man(右一)在大學中認識到來自不同國家的同學,圖為她跟緬甸及老撾同學於畢業晚宴中合照。(圖片由受訪者提供)
阿Man(右一)在大學中認識到來自不同國家的同學,圖為她跟緬甸及老撾同學於畢業晚宴中合照。(圖片由受訪者提供)

華大的宿舍分為境外生和境內生兩類,阿Man留學時入住境外生二人宿舍,每人每年的租金約為人民幣¥4,000元。華大校園內設4間飯堂、1間超級市場,飯堂的膳食非常便宜,每碗白飯為人民幣¥0.3元,連同餸菜計算,平均每餐只需人民幣¥5元。不少留學生為求節省開支,會選擇自行煮食,阿Man卻指在華大生活的情況相反:「在當地較難找到港式飯菜的食材,因此自行烹煮比於飯堂用膳所費更高。」不過,當地的食物偏為油膩,跟港人的飲食習慣略有不同,阿Man指她曾因此感到腸胃不適。

華大位於福建,物價較一線城市便宜,阿Man每月支出約為港幣$1,000多元。而華大到市區需時約30分鐘路程,交通方便,學生可時常進出市區購物或進行休閒娛樂活動。而在假期時,阿Man會跟同學到境內各地旅遊,如哈爾濱、東北三省、內蒙古等,大大擴闊她的眼界。

得學長熱心幫助 莫憂人生路不熟

對於有意升讀內地大學的同學,阿Man表示要選自己心儀的學科。同學們或會擔心中港文化差異,但阿Man認為只要努力讀書便可,亦不用害怕到陌生環境學習。她指,華大的同學十分友善,例如她剛到華大時,學長們熱心地助她安排住宿。即使宿舍沒有電梯,學長還是會協助搬運行李上樓。因此,同學不用過於擔心到外地人生路不熟。

【知多點】

香港與內地的高等學士學位很多都是互認,兩地亦於2004年簽訂《內地與香港關於相互承認高等教育學位證書的備忘錄》。內地大部分的高等院校都在名單內,而華僑大學就是其中之一,同學不必擔心學歷認受性的問題。

而修讀專科的同學,留意回港後要按照相關的執業規定進行註冊或考試。例如中醫需投考由香港中醫藥管理委員會所辦的中醫執業資格試、獸醫則要到獸醫管理局申請執業證書。

文:黃詩雅 訪問場地提供:香島專科學校

書本樣式

study03_cn07_1

study03_cn07_2

 

 

內地升學:專家教路:北上升學報讀熱門學科 要先了解行業實況、課程內容

香島專科學校羅永祥校長提醒,同學選擇往內地升學前,應對大學及課程作多方面的了解。
香島專科學校羅永祥校長提醒,同學選擇往內地升學前,應對大學及課程作多方面的了解。

隨着中港兩地簽訂《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》(CEPA),兩地商務往來愈來愈多,亦有不少中資機構在港設立辦事處。若同學擁有內地學習及生活背景,相信會更有利未來投身職場。而且,自2004年起中港兩地的高等教育學歷互認,內地大學學歷有一定認受性,吸引港生到內地升學。

不過,內地的大學眾多、可供選讀的學科也多。香島專科學校校長羅永祥(羅校長)提醒,選科前按個人興趣作選擇,同時留意市場實況,評估畢業後的行業環境、也要留意課程教學內容,經多方面了解後才報讀最適合自己的學科。

中醫最為熱門 市場出現飽和

根據中國教育留學交流(香港)中心資料顯示,免試錄取計劃中,最多同學報讀的是醫學(11.7%),當中8成人選修中醫。羅校長表示,由於中醫有專業化和普及化的走勢,加上內地中醫的經驗豐富,即使本港的中醫課程也會聘任內地醫師授課,因此吸引同學選讀。

不過,羅校長指,目前香港的中醫師出現飽和情況、就診率低,同學畢業後或會面對求職困難。截至2016年底,全港中醫師人數有近10,000人,而根據香港中醫管理委員會中醫組通訊第44期資料顯示,2016年的中醫執業資格臨床試共有573名考生,通過考試的有237人。自2010年起,每年平均有大約200人通過考試,即是每年的中醫師不斷增加,但是到中醫求診的病人沒有大幅度的上升,中醫師人數可謂處於飽和情況。

此外,同學於內地修畢中醫學士課程後,回港執業前要先投考中醫執業資格試,以2016年的情況為例,只有約4成報考的考生能通過考核。因此,雖然中醫為專業學科,看似前景優越,但同學需充足了解畢業後的就業情況,不要盲目報讀熱門學科。

商科經濟重視數學 有讀M1 、M2 較佔優

內地大學眾多,更有專科大學、綜合大學之分。
內地大學眾多,更有專科大學、綜合大學之分。

除了醫學類,經濟、管理、金融、貿易亦是熱門的學科。內地的經濟發展日益蓬勃,加上中港兩地的有頻繁的商務來往,對專才的人手需手也隨之上升,無論於內地或香港的就業前景也不俗。以商科類課程而言,學生的數學程度非常重要。

羅校長指,內地大學的商科或經濟學院要求學生修讀高等數學,當中有統計、線性代數等較深入的內容。若同學於中學時沒有修讀數學延伸部分,修讀高等數學時便會較為吃力。因此,若同學較擅長數學,在內地就讀商科類學科也會較容易跟上課程。

於內地升學,或會予人忽視英文的感覺,但其實內地大學是中英並重。若是同學主修商科,外語課更會佔多,大學更會聘請外國教授及參考西方的教材。部分大學更設有國際學院,以全英語授課,提供更多的選擇給同學。例如中山大學的嶺南學院便屬國際學院,同學可自由選擇使用中文或英語上課。不過,國際學院費用一般較貴,普通學院的學費約為每年¥5,000 –¥ 6,000人民幣,國際學院則是約每年¥20,000人民幣。

體藝類學科要求不高 不難入讀

羅教長任教的香島專科學校設有內地升學資源中心,提供各種內地大學的資訊予有意升讀的同學參考。
羅教長任教的香島專科學校設有內地升學資源中心,提供各種內地大學的資訊予有意升讀的同學參考。

對於不擅長學術科目且對體藝類有興趣的同學而言,內地亦屬不錯的升學選擇。內地大學體藝類學科的入學要求相對較低,如透過面試招生,同學在中學文憑試獲得2211的成績便可報讀。在港澳台聯招考試中,獲200分以上也可報讀。以著名的北京電影學院為例,其基本錄取分數為200分,相信同學只要努力讀書便不難入讀。

目標明確 報專科大學增取錄機會

內地大學有綜合性大學和專科大學之分,同學在選校時或會有所疑惑。一般而言,羅校長建議同學報讀綜合性大學,若日後發現就讀科目不適合自己,或是發現自己另有興趣,便可於校內轉科。而且,綜合性大學可讓同學接受更全面的教育,文理學科皆可選修,選修課可讀音樂、藝術、管理等,學習更為多
元化。

不過,羅校長表示,若同學對所讀學科已有明確的目標,便可選擇專科大學。專科大學的錄取分數較綜合性大學較低,但教育水平、資源等跟綜合大學不相伯仲。他舉例,例如華東政法大學的法律系不比北京大學的法律系遜色,兩校同樣在該學科排名名列前茅。而專科大學多以職業技能為重,若同學喜歡較強實用性的學科,可以選擇專科大學就讀。在聯招報名時,若同學已有心儀學科,可以透過較低的門檻報讀專科大學,獲取錄的機會亦大大增加。

文:黃詩雅 訪問場地提供:香島專科學校

書本樣式

study03_cn06_1

study03_cn06_2

 

 

台灣升學:港生報讀台灣僑先部 拾級而上考入大學傳播系

study02_tw09_pto11台灣偶像劇曾經風靡一時,黃書甯(Bonnie)亦因此而著迷,繼而與同學約好一起到台灣升學,最後卻只有她隻身赴台。Bonnie完成會考後,先到台灣修讀一年僑生先修部課程,再考入世新大學傳播管理系。她畢業後在台灣工作,計劃吸收工作經驗後再回港發展。

僑先部濃縮高中課程 學習需加倍用功

僑生先修部(僑先部)是一個高中銜接大學的先修課程,專為有意前往台灣升讀大學的高中僑生而設。文憑試考生可以用中學最後兩年的成績報讀,完成一年課程後透過考試申請入讀當地大學。Bonnie當年完成會考後,便決定先前往台灣入讀僑先部課程再銜接大學。

僑先部設三個選修類組(即選修科目),同學可按心儀的大學學系類別作出選擇。以文科生Bonnie為例,她選讀了「歷史、地理及公民與憲政」,屬第一類組課程。僑先部將當地高中課程濃縮成一年,對學生造成頗大的學習壓力。由於要靠一年的成績考進大學,Bonnie形容當時甚至比讀大學更辛苦。經過一年辛勤的先修課程,Bonnie最後成功入讀世新大學傳播管理系。

學系課程多元化 及早了解行業現況

台灣的大學學系甚多,例如海洋環境資訊系、餐旅管理系、傳播系等。其中傳播系新鮮有趣的課程內容,吸引了怕悶的Bonnie。選校時,Bonnie認識到以傳播起家的世新大學,加上該校歷史悠久,令她決定報讀。

儘管Bonnie對傳播學系甚有興趣,她坦言入讀前對學系認識不深,以為只與電視台工作有關。入讀後,她發現課程涉獵不同範疇,包括媒體營銷、傳播概論、亦有電影、音樂、電視製作、影視市場等學科,十分廣泛。當中最令Bonnie難忘的是「行銷通路」及「音樂製作」,這兩科均由是業界人士教授,教學要求嚴格,也令學生及早了解市場現況,令Bonnie感到非常有趣。

實習兼職換學分 累積經驗助發展

世新大學屬傳播起家的私立大學,擁有悠久歷史,吸引 Bonnie報讀。
世新大學屬傳播起家的私立大學,擁有悠久歷史,吸引
Bonnie報讀。

世新大學的學生於大三暑假時可選修「媒體實習」一科,學生可到電視台、廣告公司和公關公司等媒體機構從事實習工作,透過工作證明文件換取學分。Bonnie亦因此到中天電視台新聞中心從事兼職,負責接收畫面、轉換錄影帶和排列次序。「電視台的工作節奏很快,一開始不太適應,但工作好玩、有挑戰性。」Bonnie指,工作令她更了解行業狀況,對未來發展十分實用。

畢業後留台 裝備自己

自世新大學畢業後,Bonnie選擇先留台工作,從事協助舉辦宣傳活動及策劃廣告等工作,獲得經驗後再回港發展。近年台灣放寬了僑生留台工作的制度,只要在當地獲聘,港生便可申請工作居留簽證。

一般而言,由於在港工作的薪金比台灣高,大部分港生都選擇回港發展。不過,台灣的媒體文化及環境與香港有所不同,加上Bonnie認為香港的媒體環境對剛畢業的「新鮮人」求職有一定困難,因此她決定先留台工作:「留在一個熟悉的地方裝備自己,賺取多點工作經驗後回港發展,相信會更易適應。」

僑生本地生入住同一宿舍 感情要好

學業以外,Bonnie十分享受在台灣的課餘生活。她憶述,大一時跟台灣同學及香港同學同住四人房宿舍,四人會一起吃火鍋,感情十分要好。留台僑生普遍會跟本地生入住同一所宿舍,令Bonnie認識到不少很「會玩」之餘,同時投入學習的台灣同學。不過,本地生有自己的朋友圈,加上於放假時會回家,跟同學少了聯繫,因此僑生之間會較稔熟。

Bonnie指,港生在假期時大多會在台到處遊歷,例如她曾跟朋友到花蓮、台東等地感受鄉村生活。「在香港,如果有一星期的休假,我可能會選擇在家睡覺不出門,在台灣則體驗到與香港截然不同的生活。」

初時難免不適應 融入當地最為重

最後,Bonnie總括她在台灣留學的經驗:「最重要是融入當地生活。」留學生應接納及享受當地生活,抱良好的心態會有較多得著。而學生決定到台灣留學前,要有獨立生活的心理準備,Bonnie分享:「身在台灣時,我很想念父母,但不可能每次放假均回港,只能每天都跟他們通電話。」

此外,台灣生活節奏較香港慢,Bonnie認為入讀僑先部有助學生適應,也屬高中生升讀大學的好選擇。台灣學系科目十分多,她提醒同學要了解自己的性格及興趣,從而選取適合的學系。以她修讀的傳播學系為例,學生應具備大膽、勤力等特質。選擇與性格及興趣相配的科目,自然能投入享受四年的大學生活。

文:馮嘉雯 訪問場地提供:海華服務基金

書本樣式

study02_tw09_1

study02_tw09_2

 

 

澳門升學: 澳門院校實力漸進 學費相宜 港生升學新出路

澳門與香港相鄰,兩者在語言、文化、生活習慣上相當接近。澳門政府近年銳意發展高等教育,不少澳門院校在國際舞台上漸得認可。在海外升學蔚然成風的情況下,學制與香港相同的澳門成為了香港學生升學的新出路,其中以旅遊、商業、語言等科目最受學子歡迎。

澳門的高等院校分公立與私立兩種,兩者均受當局規範,辦學和教學均達到一定水平。以下六所就是較受香港學生歡迎的學府:

澳門大學(University of Macau)/氹仔

成立於1981年,是澳門高等院校中歷史最久的大學,也是澳門第一所綜合性大學。澳門大學一共有七個學院和三個研究院,涵蓋人文、工商管理、教育、健康科學、法律、社會科學、科技、中醫藥、應用物理多個範疇。另外,澳門大學設有十所住宿式書院,是亞洲第一所擁有最具規模和最完整住宿式書院系統的大學,也是澳門佔地面積最大、設施最齊全的高等學府。在2017泰晤士高等教育世界大學排名中,澳門大學於亞洲區排名43。

學士學位學費(香港學生): 澳門幣$43,200/年(學費以學分計算,每學分為澳門幣$1,200,新生於第一學年一般選修36個學分。)
住宿費(香港學生): 澳門幣$23,200/學年(費用包括雙人房住宿、膳食、活動等)
2016-2017學年香港學生註冊人數: 149人

澳門理工學院(Macao Polytechnic Institute)/澳門半島

澳門理工學院(圖)的中葡/葡中翻譯課程 獲國際認可。(圖片由澳門理工學院提供)
澳門理工學院(圖)的中葡/葡中翻譯課程
獲國際認可。(圖片由澳門理工學院提供)

成立於1991年的公立高等院校,提供多學科、應用型為主導的學位課程,涵蓋語言翻譯、資訊科技、藝術、工商管理、生物醫學等學科範疇。澳門理工學院是澳門首間通過英國高等教育質量保證局(QAA)院校評鑑的高等院校,大部分課程已通過國際學術或專業評審,而其中葡/葡中翻譯學士學位課程更是全中國首個成功通過葡萄牙高等教育評估和認可局(A3ES)學術評審的翻譯課程。

學士學位學費(香港學生):澳門幣$24,800/年
住宿費(香港學生): 澳門幣$11,350/年
2016-2017學年香港學生註冊人數: 15人

旅遊學院(Institute for Tourism Studies)/澳門半島

於1995年成立的公立高等院校,是一所致力培育旅遊範疇人才的專門學校。學院提供的學士學位課程包括:廚藝管理、文化遺產管理、酒店管理、旅遊企業管理、旅遊會展及節目管理、旅遊零售及巿場推廣管理,在部分課程中,學生可選擇以中文或英文課程就讀。

在QS 2017年世界大學排名榜中,旅遊學院在「款待及休閒管理學科」一項中在亞洲區排名第2位,僅次於香港理工大學,全球排名則為第18位。

學士學位學費(香港學生):澳門幣$24,000/年(2017-2018學年)
住宿費(香港學生): 澳門幣$11,400/年(雙人房)
2016-2017學年香港學生註冊人數: 33人

澳門科技大學(Macau University of Science and Technology)/氹仔

成立於2000年的非牟利私立綜合性大學,設有資訊科技學院、商學院、法學院、中醫藥學院、酒店與旅遊管理學院、人文藝術學院、健康科學學院、藥學院、國際學院等九個學院。澳門科技大學在2016年「中國兩岸四地大學排名」位列第32,也是海峽兩岸暨港澳最年輕的五十強大學。大學擁有博士、碩士、學士三級學位授予權,提供數十個學位課程供選擇修讀,授課語言以英語為主,部分課程以中、葡或西班牙語授課。

學士學位學費(香港學生):澳門幣$75,300 – 93,000/年
住宿費(香港學生): 澳門幣$1,548/月(雙人房)
2016-2017學年香港學生註冊人數: 49人

澳門城市大學(City University of Macau)/氹仔、澳門半島

成立於1981年的東亞大學為澳門城市大學前身,1992年東亞大學改制,歷經澳門東亞公開學院、亞洲(澳門)國際公開大學,於2011年更名為澳門城市大學,是澳門地區歷史最悠久的非牟利私立綜合性大學。設有國際旅遊與管理學院、商學院、人文社會科學學院、城市管理學院、教育學院、法學院、公開學院、繼續教育學院及葡語國家研究院,共提供七個學士學位、九個碩士學位、六個博士學位的31種學位課程。其中,國際款待與旅遊業管理學士學位課程、服務業管理學士學位課程、設計藝術學士學位課程、社會工作學士學位課程、工商管理學士學位課程等,逐漸形成自身特色,因應用性、實務性強,深受學子青睞。

學士學位學費(香港學生):港幣$60,000–70,000/年
住宿費(香港學生): 港幣$24,000/年
2016-2017學年香港學生註冊人數: 38人

澳門鏡湖護理學院(Kiang Wu Nursing College of Macau)/澳門半島

鏡湖慈善會屬下機構,創立於1923年,前身是「鏡湖護士助產學校」,於1999年提升為「澳門鏡湖護理學院」,並於2002年開辦四年制「護理學學士學位課程」。學院於2015年獲英國高等教育質量保證局(QAA)的院校素質核證信心評級,並定期邀請國際護理教育專家進行課程審視,讓課程得以持續優化,與
國際接軌。

學士學位學費(香港學生):澳門幣$25,000/年
住宿費(香港學生): 澳門幣$19,200-20,400/年
2016-2017學年香港學生註冊人數: 5人

文:吳倩盈 資料來源:院校提供、網上資料

書本樣式

study02_mo03_1

study02_mo03_2

 

 

澳門升學: 赴澳升學人數增 澳門院校申請有辦法

澳門政府近年致力發展高等教育,課程與教學素質持續提升,吸引不少香港學生赴澳升學。根據澳門高等教育輔助辦公室的資料顯示,澳門院校中的港生人數,由2012 – 2013學年136人增加至2016 – 2017學年334人,可見澳門成為內地、台灣之外的另一條大中華區升學出路。

study02_mo02_pto11

特色科目嶄露頭角 院校課程種類繁多

澳門部分大學設有先修課程,以澳門科技大學(圖)為例,未能直接考取大學的學生可報讀一年的先修課程,再銜接至學士學位。(圖片由澳門科技大學提供)
澳門部分大學設有先修課程,以澳門科技大學(圖)為例,未能直接考取大學的學生可報讀一年的先修課程,再銜接至學士學位。(圖片由澳門科技大學提供)

雖然澳門的高等院校只有三十多年歷史,但在特區政府投入大量資源下,澳門高等教育近年發展迅速。其中因應澳門的文化、旅遊等產業發展興盛,在相輔相承的作用下,令旅遊及博彩管理、文化遺產管理、中葡翻譯等大專課程漸見規模。例如旅遊學院的課程獲得聯合國世界旅遊組織頒發「TedQual」優質旅遊教育認證,並在QS世界大學排名中於旅遊學科名列前茅;澳門理工的中葡/葡中翻譯學士學位課程成功通過葡萄牙高等教育評估和認可局(A3ES)的學術評審,可見當地院校廣受學界認同。

澳門的高等院校分公立與私立兩種,兩者差異主要在學費方面——私立院校會比公立院校貴。例如公立的旅遊學院每年學費為$27,000澳門幣,而私立的澳門科技大學則為每年 $73,000 – $81,000澳門幣。除了升讀學士課程,澳門科技大學、澳門城市大學以及聖若瑟大學也設有一年制先修班/預科課程,供需要提升中、英文等基礎科目的中五或中六學生報讀,成績達學士課程入學要求者可再銜接上大學。

申請方法一條隊 「四校聯考」與獨立招生

澳門政府對高等教育日益重視,公立院校的質素也有明顯提升, 圖中的旅遊學院於2017QS世界大學排名中,在款待及休閒管理學 科分類排行亞洲區第2位,僅次於香港理工大學。(圖片由旅遊 學院提供)
澳門政府對高等教育日益重視,公立院校的質素也有明顯提升,圖中的旅遊學院於2017QS世界大學排名中,在款待及休閒管理學科分類排行亞洲區第2位,僅次於香港理工大學。(圖片由旅遊學院提供)

澳門的學制沒有公開試和統一派位,要入讀大學,基本上只有獨立招生一途。院校會各自公佈申請的時間及方法,有意報讀的學生需按院校要求在網上或親身遞交報名表,並應考大學所設的入學考試。雖然沒有公開考試,但澳門設有「四校聯考」制度,即四所高等院校:澳門大學、澳門理工學院、旅遊學院以及澳門科技大學的聯合入學考試。考試共有中文、葡文、英文及數學四科,學生按申請的學系要求而應考相關科目。若不同院校或學系要求學生考同一科目,學生也無需重複應考,只需考一次就可以把成績提交到四所大學的不同學系。而上述中英數葡四科以外,學生也有機會要應考其他科目,相關考試由院校自行安排。

隨著赴澳港生增多,目前不少院校都接受香港學生以文憑試成績報讀,如聖若瑟大學要求申請的港生在文憑試最佳四科中至少獲得「3322」的成績,才能參加入學考試和報讀該校課程;也有部分學校如澳門大學、澳門科技大學等,列明若學生的文憑試成績符合該校的要求,報讀時即可豁免入學試(豁免部分不包括面試)。而旅遊學院、澳門科技大學等學校接受視像面試,港生無需親自赴澳。

澳門學歷可認受 中英雙語為主流

有不少學生會擔心澳門學歷的認受性不足,繼而無法銜接其他學位。雖然目前澳門與香港兩地的確沒有學歷互認協議,不過,澳門高等教育輔助辦公室表示,目前沒有發生過澳門畢業的大學生赴外地升學時出現學位不銜接的案例,同學不必過分擔心。

而在語言方面,雖然葡文是澳門其中一個法定的官方語言,但不少高等教育課程都以英語或中文作為授課語言,同學未必需要使用葡文上課,使用與否均視乎課程需要。

澳門高等院校的學科定位與香港不一樣,對於有意修讀旅遊、文化學科的同學而言,可考慮到澳門升學,謀求新天地。澳門的升學手續並不繁複,而且近年承認香港中學文憑試成績的學校也愈來愈多。不過,各院校的入學制度都不一樣,有興趣的同學可以先了解入學資訊,以防萬一。

文:吳倩盈 資料來源:澳門高等教育輔助辦公室

書本樣式

study02_mo02_1

study02_mo02_2

 

 

澳門升學: 澳門知多少?

地理

澳門位於中國東南面,是中國兩個特別行政區之一,毗鄰香港,兩地相距約60公里,北面連接珠海市。澳門總面積共30.5平方公里,約香港荃灣區的一半。澳門可分為四個部分,包括澳門半島、氹仔及路環兩個離島,以及以填海方式連接兩個離島的路氹城。香港和澳門之間主要依靠水路交通,船程約一小時,而直升機也是另一個選擇。在港珠澳大橋通車後,市民也可以經陸路來往港澳兩地。

賭博業與旅遊業兩者相輔相承,是澳門引以為傲的產業。
賭博業與旅遊業兩者相輔相承,是澳門引以為傲的產業。

人口與語言

根據澳門2017年第1季人口統計,澳門人口約為650,000人,華人佔絕大部分的人口。在語言方面,由於澳門曾經為葡萄牙殖民地,雖然在1999年已經回歸,但仍然保留著使用葡文的傳統,葡語及中文並列為法定語言。

特色產業

澳門以歷史建築聞名,保留了大量殖民時期的西式建築。圖為有400多年歷史、收藏達300多件天主教文物的玫瑰堂。
澳門以歷史建築聞名,保留了大量殖民時期的西式建築。圖為有400多年歷史、收藏達300多件天主教文物的玫瑰堂。

澳門主要以旅遊業和博彩業支撐經濟。澳門旅遊業發達,光是五星級酒店就擁有三十多間,可以說是酒店林立,不少商場、娛樂休閒設施也是以外地旅客為目標群體。而澳門濃厚的文化氣息也是吸引旅客的重要原因。

澳門又有「東方蒙地卡羅 」 、「東方拉斯維加斯」之稱,博彩業佔澳門政府財政總收入的八成,不少旅客慕名而來,也令澳門的賭場越來越多,澳門賭業遠近馳名。

文化

澳門的文化特色主要顯示在中西合璧之上。澳門擁有不少歷史文化遺產建築,主要坐落在澳門歷史城區,其中包括大三巴、玫瑰堂、聖若瑟修院等西式建築,以及媽閣廟、 哪吒廟、關帝廟等中式廟宇,體現出殖民時期中西文化交融的景象。

澳門的街道也遺留了不少殖民地痕跡,例如澳門的街道牌以葡萄牙瓷磚畫為參考,採用白磚藍字、中葡文對照的設計;而在議事亭前地等地的黑白碎石行人地,也是葡萄牙常見的葡式碎石路。

此外,澳門主辦了不少國際性盛事,其中知名度最高的可數擁有六十年歷史的澳門格蘭披治大賽車,以澳門市內車道為比賽場地,不少車迷都會特地到澳門觀看賽事,這個時候的澳門總會水洩不通。此外,世界女排大獎賽、澳門國際煙花匯演也是澳門知名度高的國際盛會。

書本樣式

study02_mo01_1

study02_mo01_2

 

 

航運業人手短缺 發展空間大 報讀航運業毅進文憑 了解業界環境

香港作為國際航運中心,航運業的人才濟濟、工種多元化,但業界卻予人神秘的形象,市民大眾都不了解他們的工作。明愛社區書院(下稱明愛)的毅進文憑看準機會,開辦「香港航運業實務」選修群組,讓有意入行的年輕人藉此接觸航運業。課程入讀門檻不高。只要持中六學歷便可報讀該課程,課程內容講解基礎行業知識,對從事航運業各項工種均甚有裨益,十分適合有意入行的中學畢業生。

job18_A11_pto11

國際航運中心 業界人力資源短缺

香港是全球主要的航運樞紐,有國際航運中心的美譽,每日提供的航運服務種類多。香港的港口服務網絡十分完善,各機構亦經驗豐富,發展方向清晰。但因市民大眾對航運工作不甚了解,令投身業界的人不多。現時,航運業正面對人力資源短缺,當中可提供的職位及晉升機會頗多,對年輕人來說是發展良機。明愛在香港航運業實務毅進文憑課程中,針對香港航運業制訂課程內容,希望讓更多年輕人認識航運工作,為業界注入新血,以助持續發展。

航運基礎課程內容 助學生掌握未來發展方向

明愛毅進文憑數學科主任張熙麟老師(左)、香港航運業實務選修群組課程顧問張國偉先生及通識教育學部課程經理王文偉 博士(右)均認為香港航運業實務選修群組課程實用,推薦有意入行的學生報讀。
明愛毅進文憑數學科主任張熙麟老師(左)、香港航運業實務選修群組課程顧問張國偉先生及通識教育學部課程經理王文偉博士(右)均認為香港航運業實務選修群組課程實用,推薦有意入行的學生報讀。

上述課程內容針對香港航運業的需求而設,內容以基礎行業知識及概況為主,不會有機械操作的範疇。課程有別於學生在中、小學時接觸的知識,注重行業理論、互動思考等,相對適合擅長數學思維的學生就讀。香港航運業實務選修群組主要有三個科目,包括「香港航運業概述」、「海事運作與輪機」及「延伸數學」。學生可以接觸到海事法律、輪機原理、海圖等知識,有助日後在業內發展。此外,課程導師多為業界人士,上課時會使用行業術語,讓學生在入行前學習航運業文化。

課堂不只局限於理論及課室內,該課程的課程顧問張國偉(Demen)指,學生可在生活上活用所學知識,亦會透過參觀了解實務工作。參觀活動主要是接觸業界不同機構及工種,了解航運業工作環境,令學生從中尋找自己的興趣。至如課程中的「延伸數學」,則與中學數學必修部分相同,並加插統計學知識,但較中學課程的M1及M2淺。另外,明愛亦有提供有助航運工作的相關課程,如:急救、拯溺課程等,有助學生達到航運業普遍的入職技能要求。

就業出路多元 有機會晉升管理層

航運業的工種繁多,同學除了可加入船務、運輸或渡輪公司外,也可於海事處任職。
航運業的工種繁多,同學除了可加入船務、運輸或渡輪公司外,也可於海事處任職。

完成該課程後,就業出路非常廣闊。學生可以選擇擔任水手、海事主任、航海工作等,甚至可於水底工作,從事海底工程。畢業後,學生普遍要由基層做起,業界雖不太注重從業員的學歷,但導師、顧問均鼓勵畢業生按需要進修,增值自己。

以船長為例,畢業生欲成為船長,可從水手做起,以此作起步點逐步邁向船長之列。水手會在船上工作,每工作一天後可休息一天,上班時間更有彈性。而在擔任水手期間,可親身了解船隻的結構、船上員工編制、學習基本駛船技巧等,有助晉升。當考取9個相關牌照後,水平一般經約四年時間便可晉升至船長,薪金由水手的$10,000多跳升至船長$30,000多。

同樣身為一船之長,較內向者者可選擇成為輪機長。輪機長必須具備豐富工程知識,需要長時間面對機械,不常與別人溝通,跟擁有領導能力及溝通能力的船長有所不同。

導師、顧問均推薦 課程實用易上手

明愛的香港航運業實務選修群組屬毅進文憑課程,學生修畢後可獲得中學文憑試 5科2級的學歷,相當實用。而有意入行的學生,可及早掌握行業基礎知識,對就業略有優勢。雖然大部分機構會在員工入職時提供專業培訓,但修讀該課程的畢業生比一般新入行者具有基礎知識,入職後會更易上手。再者,航運業前景樂觀,待遇優、收入穩定,相對其他職業,年輕人有更多晉升的機會。明愛的導師及課程顧問均建議年輕一代入行,擁良好前景之餘,能促進香港航運業持續發展。

文:馮嘉雯

書本樣式

job18_A11_1

job18_A11_2

 

 

報考日本語能力試 JLPT 檢定日語水平

study05_07_pto11日語一直都是較多香港人學習的熱門外語,大部分人因為喜歡日本文化而學日語,如果想將這個興趣變成一項技能,可以報考日本語能力試驗(Japanese Language Proficiency Test,下稱JLPT)。得到官方機構認可的日語程度,能在當地生活時大派用場,喜歡日本文化的同學不容錯過。

1984年至今,JLPT已在日本當地的47個府縣和海外超過127座城市舉行,是全世界規模最大的日語考試。香港區的JLPT由日本國際交流基金與香港日本語教育研究會合辦,為日語非母語的人檢定日語水平。JLPT有兩場考試,每年七月及十二月各舉行一次,並分別在同年九月及翌年三月公佈成績。學日語不分年紀,因此JLPT也沒有年齡限制,只要日語為非母語的考生即可報名。

赴日留學工作 需JLPT成績

近年雖日本人的英語能力進步不少,有助外國人溝通,但要融入當地生活,始終要說得一口流利的日語。如想在當地升學和就業,日語能力更要達一定程度,應考JLPT就是其中一個渠道測定日語水平,其成績被日本多間企業和學校採用為入職或入學條件。JLPT的成績分為五級,程度從難至易分別是N1至N5,一般在日升學及就業都會以N2程度或以上為要求。在升學上,有些研究院和職業技能的專門學校會參考JLPT的成績錄取學生,以N2或以上的程度為入學條件之一。

study05_07_pto12在就業上,日本當地的企業為了確保公司溝通良好,不少企業直接要求外語求職者的日語達JLPT的最高級,以應付日常工作。如若希望在日本從事與語言有關的行業,如翻譯、傳譯等,需至少具備N2程度的日語能力。

JLPT的認證不僅限於留日工作,在香港從事與日本或語言有關的職業(如導遊、翻譯、於日資公司工作),都需要一定的日語程度。在當地申請工作、留學或獎學金時,要求申請人「具備在日常生活中以日語溝通的能力」,其實約等同JLPT N3程度,希望申請人至少能以日語填寫表格及進行面試。從以上種種,可見應考JLPT是外國人在日本生活要走的第一步。

尤為重視閱讀及聆聽

JLPT主要考核考生的日語閱讀能力和聆聽能力,考試內容視乎程度分為兩至三部分,主要圍繞言語知識、讀解與聽解。根據主辦機構的建議,考生學習150小時或以上,可應考N5程度的考試,而要考取N1程度,則需要900小時或以上的日語學習。考試題型為選擇題,每道題有三至四個選項。每個程度的考試時間不同,時間最長的N1考170分鐘,最短的N5需105分鐘。為了幫助考生準備考試,JLPT的官方網站上有樣本試題供考生練習,在考試前別忘記參考。

JLPT各程度的描述

study05_07_pto13

成績無期限 無需續考

每個程度的考試皆以180分為滿分,但合格分數不一定是90分,它們各有自己的合格線(可參考上表)。別以為總分合格就代表通過考試,還要每個分部達至基準分數,才能得到合格證書,因此要好好準備每一個部份。JLPT考試費不及雅思、托福等語言考試昂貴,2017年的費用為港幣480元,而且所得的成績沒有限期,不會失效,無需續證。有興趣的考生可到香港日本語教育研究會的辦事處報名及繳費,亦可透過研究會的網頁報名,並以支票、繳費靈或便利店的形式付費。無論是想到日本留學或工作,還是想一試身手,都可考慮報考JLPT。

文:張淑媚 資料來源:網上資料

書本樣式

study05_07_1

study05_07_2

 

 

學習韓語 考取TOPIK資格證實力

study05_10_pto11韓國流行文化盛行,不少港人都愛觀看韓國電視節目、聽韓國歌曲,甚至學會兩句韓語,更投入節目或歌曲。

但是,怎樣才能稱得上懂得韓語?跟英文、日文等語言一樣,韓語學生可參加「韓國語能力考試」(Test of Proficiency in Korean,簡稱TOPIK),考核自己的韓語能力。考試由韓國教育部國立國際教育院所舉辦,對非韓語為母語者來說,屬前往韓國升學、就業或移民的第一步。連跟韓國人結婚,也要通過TOPIK一級,方能獲得結婚簽證。

TOPIK的測試對象是非韓語為母語的人士,每年在不同國家舉辦兩次,在韓國當地為每年舉辦四次。無論身在本港或是赴韓就讀均可投考。TOPIK的用處很多,例如韓國的大學對海外生的入學要求為TOPIK第四級,而部分韓國企業聘用外國員工時,也會要求應徵者考核TOPIK,以確保能有效溝通。

考試可分為兩個等級:TOPIK I(考核第一至二級)及TOPIK II(考核第三至六級)。TOPIK I只有一個考試節數,有聆聽和閱讀兩部分。共有30題聽力題目、40題閱讀題目,各佔100分,總分為200分。題目為四選一的選擇題,不懂答還是可以碰一碰運氣。而TOPIK II則有兩個考試節數。聆聽和閱讀兩部分各增至50題,另有寫作部分。同樣每部分各佔100分,總分為300分。寫作部分的內容共有四題,包括兩題造句及兩題作文。而題目大多會跟韓國傳統和現代社會文化相關,出題時亦會參考韓語教育機構的韓語課程,題目不會過於刁鑽,只要考生做好充足準備便可應付。

評分方面,TOPIK共有六個級別,第一級為最初級、第六級為最高級。而不同的等級代表韓語能力到達不同程度。各等級之間的分別以及要求的不同:

study05_10_pto12

TOPIK的報考方法非常簡單,只要到TOPIK的官方網站便可以進行網上報名。填妥資料、上載個人證件相、並且於網上繳付$380考試費,便可以完成手續。而TOPIK的成績有效日期為兩年,若果成績單過期,便要再參加一次考試。想到韓國留學、或是測試自己會多少韓語的同學便要可以考慮一下這個考試。

study05_10_pto13

文:黃詩雅 資料來源:網上資料

書本樣式

study05_10_1

study05_10_2