日本升學:赴日入學前做足準備 萬無一失

決定到日本升學,由挑選學校,到參加入學考試,甚至學習日語,過程都費盡心機。成功獲取錄後,就要開始處理簽證、準備住宿、保險等事宜,讓留學生涯有一個好開始!

住宿

日本有不同風格的公寓,圖為傳統的和風居所,設有榻榻米席地而坐。由於此類房間裝潢精美,租金比一般公寓高。
日本有不同風格的公寓,圖為傳統的和風居所,設有榻榻米席地而坐。由於此類房間裝潢精美,租金比一般公寓高。

一般而言,在日本的留學生會居住在學校宿舍或自行租住公寓。尋找住宿的方法有多種,包括經大學學校事務室的介紹、委託地產公司、搜尋地產中介網站等。

日本的大學普遍會提供校內宿舍予留學生居住,但部分學校只會提供校外住宿資訊予留學生。若居於學校宿舍,傢俱電器設備齊全,無需繳交額外生活雜費,可節省開支。如非租住單人房,則要與其他宿生共用廚房、廁所及浴室等設施。學校宿舍集合本地學生與外國留學生,學生有更多機會與世界各地的人接觸交流。

學生自行租住公寓是另一選擇,可培養自立精神,但開支較大,房租一般不包括水電費,要另行繳交。租屋手續亦相對繁複,學生要與房東或地產經紀簽訂租住合約。簽約時,除了房租外,還要繳付按金、禮金與介紹手續費等。

另外,簽訂租住合約時一般需要一名日本人擔任「連帶保證人」,負責債務保證責任,當遇到房租到期未繳等情況,房東有權要求連帶保證人支付有關費用。由於留學生到步初期或未能找到當地人協助,日本學生支援機構設有「留學生住宅綜合補償制」,讓學校的教職員擔任留學生的連帶保證人。只要學校合符條件,就可運用該制度。

簽證

前往日本就學的外籍學生,必須於日本境外的大使館或領事館辦理學生簽證。學生簽證一般有效期為1年,簽證期滿後可在日本申請延期,當局會視乎申請人的實際情況作審批。

學生取得由日本的院校發出的入學許可後,學生或其代理人(代理人一般為學生將入讀的院校職員)要在日本向地方入國管理局提交相關文件,通過審查後便會獲發「在留資格認定證明書」。學生則要憑此證明書,連同簽證申請表、護照、身份證、照片等所需文件,到在香港日本國總領事館申請學生簽證。

保險

日本設有醫療保險制度,凡在當地居留三個月以上的外國人,都必須投保「國民健康保險」。學生必須在自己所居留地區的市政局辦理投保手續,並需按月繳交保險費,應繳交的費用一般會根據上一年的個人收入而決定。投保國民健康保險後,學生將獲發保險證。每次接受治療時,出示保險證後,只需負擔30%以內的醫療費,減輕醫療負擔。但一些不適用於保險範圍內的醫療費,則須自行支付全數。

兼職

除了上課,留學生可利用課餘時間兼職賺錢,但事前必須向入國管理局取得「資格以外活動許可」,並受以下條件規範:

  • 工作不得妨礙學習
  • 工作所得的薪酬用於補助留學學費及生活費用,而非儲蓄或寄回家
  • 不可於從事風月或敗壞風俗的場所工作
  • 每周工作不多於28小時(長假期則每日不多於88小時)
  • 在就讀期間進行工作

緊急求助

遇到危急情況時,可致電日本警察治安緊急專線110,英語熱線為3501-0110,而日本醫療急救緊急專線則為119。

出發準備及到達手續

櫻花是日本的國家象徵,日本留學生於4 月櫻花花季之時開學,可順道觀賞盛放的櫻花。
櫻花是日本的國家象徵,日本留學生於4 月櫻花花季之時開學,可順道觀賞盛放的櫻花。

日本大學開學期為櫻花盛開的4月,註冊日一般在3月中舉行,學生最好在註冊日前一星期或提早數天到達,讓自己調整心情,適應新環境。在上機前,學生應事先計劃好抵埗後的交通安排,並向校方通知你的到埗細節。

抵埗後,學生必須辦理「在留卡」(即外國人在當地的身分證明文件)。在成田、羽田、中部及關西機場入境的學生,入境後可於機場即時辦理。而由其他機場入境的學生,可先在護照上加蓋上陸許可印章,並進行記錄,然後到各市區町村(地方政府辦事處)申報居住地後,便可領取在留卡。

相關網站

書本樣式

jp04_1
jp04_2

日本升學: 日本「超級全球大學」 實力保證

東洋日本,科技發達、經濟富裕、環境優美、文化獨特,有數之不盡的優點。另外,日本大學的教學質素高,學者曾獲諾貝爾獎,在科學研究、動畫製作等領域都處於先進水平,吸引不少港生報讀動畫設計、環境保護、機械工程等科目。

日本政府2014年創辦「超級全球大學」計劃(Top Global University Project),重點支援37間大學,以推動學校國際化及世界級教學研究。以下7間大學均成功入選該計劃,當中有國立、有私立,都是既受歡迎又聞名的綜合大學。

東京大學(The University of Tokyo)/東京都文京區

日本第一所國立大學,由1877年創校至今,東京大學人才輩出,包括7名諾貝爾獎得主,涵蓋化學、物理學、文學及和平獎,校友中亦有多名日本首相、國會議員,是學術及政治人才的搖籃。

東京大學重視「博雅教育」,大一大二不分學科,專注廣泛的基礎學習,至大三大四才投入專業學習。3個校區共設有10個學院,學科齊全,教學和研究實力穩居國內前列,其中現代語言學、物理學及天文學,實力均為亞洲第一。

國際生人數(2015年):2,888名
國際生入學費: 約日元 ¥282,000
國際生學費: 約日元 ¥535,800/年
學校網站: www.u-tokyo.ac.jp/en

東京工業大學(Tokyo Institute of Technology)/東京都目黑區

於1881年創辦,是著名的理工系綜合大學,3個校區內設理學部、工學部及生命理工學部,涵蓋不同類型的理工科目,包括:地球行星科學、金屬工學、高分子工學、系統控制工學及生命科學等。

多年來,東京工業大學在理工科目上有傑出的成就,例如在2006年研發出超級電腦「TSUBAME」,時為日本國內運行速度最快的電腦。憑藉優秀的教學質素,東京工業大學培育出不少著名的科研人員及工程師,例如諾貝爾化學獎得主白川英樹及任天堂社長岩田聰。

國際生人數(2015年):約1,223名
國際生入學費: 約日元 ¥282,000
國際生學費: 約日元 ¥535,800/年
學校網站: www.titech.ac.jp/english

京都大學(Kyoto University)/京都市左京區

成立於1897年,日本著名國立研究型綜合大學,多年來秉持自由的學風。擁有14間研究所,為日本云云大學中最多,多年來以自由與自主的研究為基礎,孕育出5位諾貝爾獎得主,畢業生所獲的獎項不計其數,有「科學家搖籃」的美譽。大學部設有10個學院,其中工學院、理學院及藥學院實力較強。

國際生人數(2013年):約1,700名
國際生入學費: 日元 ¥282,000
國際生學費: 日元 ¥535,800/年
(法學院為日元¥804,000/年)
學校網站: www.kyoto-u.ac.jp/zh-tw

大阪大學(Osaka University)/大阪府吹田市

於1931年創校,著名國立研究型大學,以「接受多樣性、發揮靈活創新能力、尊重個性」的校風,積極推動卓越的教育研究。知名研究包括能與人類對答的超仿真機械人。畢業校友中,有不少世界級學者及名人,包括日本首位諾貝爾獎得主湯川秀樹及漫畫家手塚治虫。

學校設有11個學院,其中外語學院前身為大阪外國語大學,擁有優秀教學實力,提供25個不同語言的主修供學生選擇,深受學生歡迎。而化學、牙科、生物科學、化學工程等學科的口碑亦佳。

國際生人數(2015年):2,094名
國際生入學費: 日元 ¥282,000
國際生學費: 日元 ¥535,800/年
(法學院為日元¥804,000/年)
學校網站: www.osaka-u.ac.jp/en

九州大學(Kyushu University)/福岡縣福岡市

創立於1911年,作為研究型國立大學,九州大學講求獨創性及創造性,一直致力於尖端學術研究,並參與多個具有全球影響性的研究項目,包括東亞環境問題及能源發展項目等。擁有12個學院,當中工學部、醫學部和藝術工學部,都是不少學生的熱門之選。

國際生人數(2015年):2,097名
國際生入學費: 約日元 ¥282,000
國際生學費: 約日元 ¥535,800/年
學校網站: www.kyushu-u.ac.jp

早稻田大學(Waseda University)/東京都新宿區

jp03_pto11於1882年創立,早稻田大學作為世界知名的私立大學,積極推動國際教育研究交流,已與459所大學建立合作關係,更連續7年成為國內留學生人數最多的大學。而早稻田大學的機械人研發技術一直領先世界,1973年成功研製出世界第一台雙足步行機械人,目前的雙足機械人系列行走最接近人類。畢業生在政界、財界、商界、文藝界都有傑出成就,校友包括多名日本首相、國會議員和著名企業創辦人。設有13個學院,其中教育學部、商學部最受學生歡迎。

國際生人數(2015年):5,084名
國際生入學費: 約日元 ¥200,000
國際生學費: 約日元 ¥777,000 – ¥1,134,000/年
學校網站: www.waseda.jp

明治大學(Meiji University)/東京都千代田區

創辦於1881年的著名私立大學,以「權利自由」、「獨立自治」的精神辦學,展開各項教學科研活動,並與全球260多所大學有協關係,包括劍橋大學及牛津大學等世界頂尖學府,提高教學科研水準。明治大學將建設世界最大規模國際漫畫圖書館,其中米澤嘉博紀念圖書館已開幕,推動日本漫畫的學術研究。明治大學設有4個校區,提供10個學院,其中理工學部與商學部較受學生歡迎。

國際生人數(2014年):1,179名
國際生入學費: 約日元 ¥200,000
國際生學費: 約日元 ¥776,000-¥1,129,000/年
學校網站: www.meiji.ac.jp/cip/english

書本樣式

 

 

韓國升學:韓國住宿選擇多 日常飲食以辣為主

韓國是其中一個香港學生選擇的留學地方,兩者同是亞洲國家,適應方面會較留學西方國家容易,但兩地生活始終有差異,學生前往當地需要留意。

韓國是港人旅遊的熱點,首爾(左)及釜山(右)都是港人所熟悉的城市。
韓國是港人旅遊的熱點,首爾(左)及釜山(右)都是港人所熟悉的城市。

住宿

前往外國升學,住宿固然為首要考慮。就韓國而言,大學提供的宿舍屬不俗的選擇。韓國的大學宿舍非常多樣化,可分為普通住宿房間或設有廚房的獨立套房,包括單人房、雙人房及四人房。宿舍另有提供體育用品、電腦室等配套設施,方便學生生活所需。每月住宿費因地區而異,大約為韓元₩100,000 - ₩400,000。香港的大學多不限制學生進出宿舍時間,但韓國情況不同,大學宿舍多設門禁,指定時間內不可隨意進出宿舍。

然而,大學宿舍房間數目有限,並非所有學生都獲配宿位,尤其是修讀語學堂的學生。若未能申請宿位,便要從其他途徑找尋住宿,以下兩種都是留學生較常選擇的住宿:

  1. 考試院
    考試院原來專門給予準備考試的學生使用,現時非考試的一般學生亦可入住。此類房間面積較狹窄,未必設有窗戶,設備較簡約,一般只提供桌子、床等基本設備,設共用廁所和浴室。此類房間屬單人房,學生的私隱度高。
  2. 下宿
    下宿是類似寄宿家庭的住宿,面積較考試院大,由房東管理並與學生同住。房東會提供每日的膳食及協助學生需要,是不少外國留學生甚至當地學生都會選擇租用,亦是留學生與當地人交流的好機會,可藉此練習韓語和了解韓國人生活。由於與當地人一起生活,學生宜入鄉隨俗,遵守當地人的規則。
近年,香港出現不少韓國餐廳,令港人更為認識韓國飲食。
近年,香港出現不少韓國餐廳,令港人更為認識韓國飲食。

日常生活

韓國物價因地區而異,首爾物價會較其他城市高。以1年為例,留學韓國生活費約為韓元₩1,200,000。

飲食方面,韓國食品以辣為主,韓國人煮食時愛加入辛辣的食材,亦喜愛進食醃製食品,例如泡菜及蘿蔔。韓國人同樣以米飯為主食,加上韓國菜於香港並不陌生,相信香港學生會較易適應當地的飲食。

交通方面,韓國交通系統完善,但學生需留意市區公車以不同顏色作分類,不同顏色代表該車所行走路線的性質和路段,藍色代表連接地鐵站、綠色代表短途線、紅色代表連接首爾及首都圈的及黃色代表循環線。學生到達韓國後,可以購買交通卡(T-money),可用於乘坐各城市公車、地鐵和的士。

保險及求助

韓國政府為留韓超過1年的留學生設立保險服務,留學生若於韓國居住3個月以上,完成登記和提交證明文件後,可向韓國國民健保局申請地區醫療保險服務,健保費約為韓元₩34,000,留學生可減免50%健保費。一旦在韓國遇上緊急事件,可撥打112電話報警,或119向當地消防防災廳求助。

簽證

不論是長期留學或參與短期課程,除基本文件如申請表、護照及身份證外,學生都必須向韓國領事館提交入學許可證正本、財力證明書(金額視乎留韓時間)。

書本樣式

kr04_1
kr04_2

 

 

日本升學:日本大學 獨立招生

日本學制

不少知名的日本大學均座落東京。圖為東京的地標晴空塔。
不少知名的日本大學均座落東京。圖為東京的地標晴空塔。

日本實行9年義務教育,分為6年小學及3年初中。完成初中後,學生須繼續修讀高中3年,完成12年教育後,方可進入高等教育。高等教育機構有5種,分別為高等專門學校、專門學校、短期大學、大學和大學院(研究所)。

日本的大學非採用聯合招生制,學生能否進入大學,並非「一試定生死」,而是需要通過兩次考試:第一次的「大學入試中心試驗」,為全國統一考試,類似香港的中學文憑試,考生可依據各大學的要求選考特定科目,考試成績可作為大學入學試的資格檢定或參考用途;第二次則為各大學自行舉辦的入學試,以筆試、口試、小論文等多種形式,考核學生並決定錄取與否。

大學課程一般為期4年,醫學、牙科、獸醫及部分醫藥相關課程則為期6年。大學學年一般由4月開始,到翌年3月結束。一學年分兩個學期,每年有暑假、寒假和春假3次長假。

三類大學並存 國、公、私立大學各不同

日本目前有86間國立大學、90間公立大學和逾500間私立大學。國立大學由國家政府設立,學費廉宜、師資強;公立大學由省市政府或地方公共團體設立,學費廉宜、師資一般;私立大學由企業投資及設立,學費較高、師資視乎學校而定。

教學特色: 重視學術研究、產學合作

大學的教育方針是以學術理論為主,致力研究新理論與技術以貢獻社會,並培育出優質的專業人才。另外,產學合作亦是日本大學教育的特色。產學合作是指透過企業與學校合作培育專業人才,讓學生在學習理論知識外,累積實際策劃及操作的經驗,令學生更貼近社會現況,有助個人發展。

留學申請資格、途徑形式

香港學生只要年滿18歲、具備12年正規教育程度,並完成香港中學文憑試,便可透過以下4種方法入讀日本的大學:

  1. 學生可先赴日本修讀語言專修學校的日語課程,達入讀大學的日語標準後,可參加日本舉行的「日本留學試驗」(EJU)考試,再報考個別大學入學試。此方法可令學生在短時間奠定良好日語基礎,並提早適應在日生活。
  2. 學生可在港學習日語後,參加EJU考試,合格後前往日本報考個別大學入學試。雖然學生或要花較長時間在港學習日語,但不用預先赴日,經濟花費較方法1低。
  3. 學生可赴日報考以英語授課的學位課程,入學試合格後可先入學,再於在學期間學習日語。2014年,日本政府文部科學省創立「Top Global University Project」,選出37所大學,提供部分以全英語授課的課程,方便不諳日語的學生到日本升學。
  4. 學生可在港參加由個別日本大學舉辦的「日本大學聯合學力測試」(JPUE),取得入學許可後再按照大學的要求學習日語,便可到日本入學。歷年來,參加JPUE的院校多屬私立大學,當中包括帝京大學和武藏野大學。
有意到日本升學的香港學生,可透過日本大學聯合學力測試(JPUE)或日本留學試驗(EJU)申請入學。
有意到日本升學的香港學生,可透過日本大學聯合學力測試(JPUE)或日本留學試驗(EJU)申請入學。

日本留學試驗(EJU),用以考核有意到日本留學者的日語能力與基礎學力,分別有日語、理科、綜合科目及數學四個科目。逾700所日本大學的入學考試,均採用EJU的成績。在香港,日本文化協會是獲日本政府委託辦理EJU之機構。

日本各大學採用獨立的入學考試招生,不同學校、學院、學系的入學考試,時間與方式都截然不同。一般的入學考試要求包括資料審查、學歷檢查、面試、筆試、EJU或日本語能力試驗等。為證明英語能力,部分學校要求學生提供TOEFL®、IELTS等考試成績。

相關機構

  • 香港日本文化協會
    香港中環干諾道中19-20號馮氏大廈1樓
    www.japansociety.org.hk
  • 日本大學聯合學力測試(JPUE)香港事務所
    香港九龍觀塘鴻圖道57號南洋廣場605室
    hk.jpue.jp

 

書本樣式

jp02_1
jp02_2

 

 

自閉生提升自信 為日後投身職場作準備

從2012年加入新生精神康復會石排灣綜合培訓中心,石仔(化名)接受文書工作的職業培訓,只有短短4年時間,已非常熟悉文書工作的流程,甚至參與中心的行政工作,大大分擔中心職員的工作量,深得同事的信任及厚愛。過去自信心低落的石仔因此重拾自信,為日後有機會投身社會前帶來精神上的鼓舞。

經過4年訓練,石仔對文書工作駕輕就熟。
經過4年訓練,石仔對文書工作駕輕就熟。

現年27歲的石仔,中學時就讀於主流中學,閒時喜歡繪畫和製作手工藝,所以最喜歡的學科是視覺藝術和電腦,對中、英、數等學科則興味索然。中五畢業後,為了學習一技之長,毅然入讀職業訓練局轄下的薄扶林展亮技能發展中心,接受為期2年的辦公室實務職業培訓,亦曾在民政署實習,對一些辦公室工作如整理文件、蓋印、打字等已有一定的經驗。

從前的石仔害怕弄壞機器,現在已可應付自如。
從前的石仔害怕弄壞機器,現在已可應付自如。

後來,石仔加入石排灣綜合培訓中心,繼續接受文書工作訓練。他日常的工作包括:寫工卡、編寫中心菜單、影印、釘裝、傳真、過膠、核對訂單等,現在對中心的文書工作已完全掌握。對自閉症人士而言,與人交流及思考上靈活變通都不是一件容易的事,但石仔卻能應付自如,因為除以上工作外,石仔還會接聽電話,在電話中與人對答,甚至記下對方留言,繁忙時要在同一時間接聽多條電話線及通知同事接電話等,有時更要接待訪客,面對不同的陌生人士及繁忙的挑戰,石仔都能從容不迫地處理,可見他辦事能力和應變能力之高。

破除心理障礙 提升自信

回想來到石排灣工場之初,石仔是在烘焙食品部門工作,半年後,因文書部門同事的病假關係,石仔因緣際會下成為文書部門的一分子。雖然過去石仔曾接受相關的訓練和實習,但他當時並沒有自信能勝任,尤其是與人接觸時,他很害怕面對陌生人,除了欠缺眼神接觸,甚至會用手掩蓋自己的目光。由於自信心不足,他擔心一旦弄壞機器(如影印機、傳真機及過膠機等),要作出賠償,又怕做錯事會被同事指摘,因此每天抱著戰戰兢兢的心態工作。

熟悉文書工作的石仔,現轉往零售部學習新的知識和技能。
熟悉文書工作的石仔,現轉往零售部學習新的知識和技能。

後來,經過中心社工和文書部門同事的不斷鼓勵,與他演練接聽電話的語氣及和人相處時的面部表情,石仔終能打破心理障礙,樂意與人接觸。現在的石仔猶如脫胎換骨,除了以上文書工作外,有時會在早上時段負責拿著麥克風集齊學員一起做早操、召集同事開會等。當學校學生到來中心參觀時,石仔更會出任導賞員,為學生介紹中心。此外,他閒時也會參與義工活動,例如賣旗籌款、到長者中心與長者玩遊戲,教導他們做手工藝等。石仔表示,過去他除了自信心不足外,還認為做人要謙卑,基於這種心態,即使能勝任的工作,他也不覺自己特別出色,而現在他會改變心態,覺得自己能夠做到,甚至可以做得很好時,會讚賞自己作為鼓勵,也勇於嘗試新事物,不再質疑自己的能力。

人緣極好 深受愛戴

零售導師程先生(左)耐心地教導石仔(右)找贖的步驟。
零售導師程先生(左)耐心地教導石仔(右)找贖的步驟。

在人際關係方面,石仔也深受同事喜愛,他工作認真之餘,也會主動關心同事,了解他們的嗜好,與他們閒談,同事間的相處因此非常愉快。而每位中心學員都有學員訓練評級,分為高、中、低三級,按其表現而定。去年,石仔在文書工作方面的評級升至高級,文書部門同事會請他吃飯慶祝,閒時也會請他吃東西,可見石仔人緣甚佳。

積極進取 嘗試新事物

此外,為了讓學員掌握多元技術,中心在石仔近日的工作時間中,安排部分時間到零售部工作,讓他作出新嘗試。零售導師程先生表示,由於石仔初來報到,若要他學會執拾貨物和找贖,需要長時間訓練和適應。基本上他都願意學習新事物,因為他曾試過見顧客買東西,但由於不懂找贖程序,所以舉手向程先生示意,當然要他能完全掌握工序,仍有待長時間磨練。

精益求精 為日後作準備

談及將來,石仔表示沒有想過公開就業的問題,雖然他已掌握文書工作的技能,公開就業的適應理應難不到他。但他認為自己還有不足的地方,而且他很在意工作環境,暫時他安於現狀,身邊既有一群好同事,又有良好的工作環境,雖然將來的路還未可知,但至少在這4年的訓練中,讓石仔克服自信不足的問題,也提升社交技巧,這是他的最大得著。

書本樣式

sen_a01_1
sen_a01_2

 

 

見習土地測量師 戶外測量製圖大滿足

地圖,小小一張已容下整個世界,是從古到今旅人和航海員不可或缺的工具。香港理工大學測繪及地理資訊學(榮譽)理學士學士課程(土地測量)畢業生陳榮輝(Albert)自小喜歡地圖,因希望可親手製作地圖而報讀此學系,朝夢想前進。

job24_a08_pto11

「我喜歡畫地圖,旅行時也有收集地圖的習慣。」忠於興趣選科的Albert,在JUPAS中獲香港理工大學測繪及地理資訊學高級文憑課程取錄。兩年課程中,Albert認為最大挑戰是要訓練自己獨立,「大專不像中學,沒班主任帶領,很多事也要自己處理。例如中學做實驗時,老師會從旁指導;大專時則要自己操作儀器」。本身為理科生的Albert稱,雖然學系沒規定只有理科學生可報讀,但課程包含很多數學的元素,文科同學修讀會較吃力。

升讀學士課程 首年學習測量技巧

job24_a08_pto12高級文憑畢業後,Albert再報讀同科學士課程,獲取錄後他後非常興奮,認為兩年來的努力沒有白費。由於高級文憑的某些學分可轉移到學士課程,Albert有更多學分選讀其他科目,他因而選擇了四年制的雙學士課程,同時修讀電子計算及管理學:「因為地理資訊和電腦科技息息相關。」

學士課程第一年主要學習基本測量技巧,例如在街道上利用儀器量度角度、距離等數據,也學習地圖上的比例、顏色代表什麼等;第二年以應用為主,學習運用地理資訊系統(GIS);第三年則要完成畢業論文。整個課程Albert最喜歡研究和操作GIS,「GIS可提供路線、地勢等,電子地圖就是GIS的一種」。

接觸實際工作 難忘實習走遍全港

測繪及地理資訊學高級文憑和學士課程中,各有一次必修實習,Albert卻合共實習了四次:「我希望可以多了解行業發展,接觸真實工作環境。」Albert憶述,在高級文憑一年級暑假時到土木工程拓展署進行第一次實習。在實習督導帶領下,他負責斜坡和水位測量等工作,差不多走遍整個香港,包括新娘潭、石壁等。「該次實習的戶外工作較多,印象最深刻是到石壁監獄附近做平水測量。當時囚犯剛好在附近打掃,初時我誤以為他們很兇惡,但原來他們都很友善,願意配合我們,互相遷就,所以我們只花了一個早上就完成工作。另外,這次實習我有機會走進天星碼頭鐘樓內部,也相當難忘」。

Albert認為自己第一次實習時的知識和技巧不足,幸得督導指導才能完成工作。第二次實習時,他在規劃署負責處理地理資訊系統,利用電腦軟件整理地圖資料和數據,又參與日照及陰影分析計劃等。Albert稱日照及陰影分析是個新計劃,沒先例可循,因此他看了很多相關書籍和資料,獲益良多。

改良運輸署乘車系統 帶來成功感

升讀學士課程第一年暑假,Albert在一家私人工程顧問公司第三次實習。Albert認為私人公司較自由,在資源配合上更有效率;而政府工作涉及多個部門,受較多規則和指引限制。Albert最後一次實習則在自己的大學學系,當時學系與運輸署合作推出「香港乘車易」系統,測試後收到不少回應,Albert負責根據意見更新和改良系統。「這次工作也令我很有成功感,因為成果可以『出街』並且幫到人。」

四次實習令Albert充分了解測繪及地理資訊工作,實習經驗也令他對未來工作有所認識,現時已成為政府見習土地測量師。Albert喜歡戶外測量工作,收集數據後製成地圖,看到自己造的地圖特別有滿足感。他說,有意修讀此科的同學不能抗拒數字,因工作涉及不少數據計算。另外,Albert指測量是團隊工作,處理電腦系統或地圖都需要與其他人合作,因此喜歡與人溝通的同學會有優勢。

【知多點】

香港的測量師可分為六個專業組別,除了Albert從事的土地測量,還有:產業測量、建築測量、工料測量、規劃及發展、物業設施管理,當中以產業、工料及建築測量師所佔比例最大,規劃及發展測量師最小。

job24_a08_pto13

書本樣式

 

 

韓國升學: 韓國以私立大學為主 名校集中首都

韓國目前有161間大學,其中26間為公立大學。另外,亦設有教育大學11間及工科大學19間等。以下介紹數間韓國著名大學。首爾為韓國首都,亦是大學集中地,不少著名大學均座落於首爾。

首爾國立大學(Seoul National University)/首爾市

首爾國立大學創立於1946年,為韓國第一所國立學府,亦被公認為當地最高學府,規模亦是全國最大。首爾國立大學由16所學院及82個部門組成。首爾國立大學與同市的高麗大學及延世大學合組成「SKY」,號稱「韓國大學一片天」。首爾國立大學非常重視學生的英語能力,更自行發展出英語水平測試TEPS(The Test of English Proficiency),因此有意入學者必須具備一定的英語能力。

知名校友: 聯合國秘書長潘基文、前韓國總統金泳三、韓國演員金泰希
學校網站: www.useoul.edu

高麗大學(Korea University)/首爾市

1905年創立的高麗大學,擁有逾百年歷史,是韓國最大的私立大學。高麗大學由17個學院及81個部門組成,法律學院是較熱門及著名的學科。高麗大學設兩個校園區,分別位於首爾市及世宗特別自治市。高麗大學的國際化程度甚高,校內有超過35,000名學生,其中4,500名為外國留學生。

知名校友: 前韓國總統金大中及李明博、花式溜冰運動員金妍兒
學校網站: www.korea.edu

延世大學(Yonsei University)/首爾市

延世大學創立於1885年,是韓國其中一所歷史悠久的大學,由4個校區、17間學院及83個系科組成。其中位於松島國際校區的Underwood International College(UIC)國際學院是專門為外國留學生而設,提供比較文學、經濟、國際研究、政治及國際關係、生命科學及生化科技及韓國研究等學科的全英語授課課程。延世大學現有約35,000名學生就讀。

知名校友: 前韓國總理韓昇洙及金碩洙、香港演員宋芝齡
學校網站: www.yonsei.ac.kr/en_sc/

釜山國立大學(Pusan National University)/釜山市

study04_kr03_pto11釜山國立大學創立於1946年,由4個校區、14個學院及103個學系組成,除一般的語文、社會、教育、商業、工程及醫學學科外,亦提供考古學、納米科學及運動科學的課程,學科涵蓋的範疇相當廣泛。另外,有興趣就讀的學生需注意,釜山大學並無全英語授課課程。釜山國立大學目前有約25,000名學生,其中國際生佔700名。

知名校友:前釜山市市長許南植
學校網站:english.pusan.ac.kr

梨花女子大學(Ewha Womans University)/首爾市

梨花女子大學於1887年建校,是韓國第一所女子大學,設有14個學院及66個學系。梨花女子大學設有國際學部,提供腦與認知科學、國際研究及韓國研究等學科,當中全為英語教學。梨花女子大學是世界知名的女子大學,現時約有21,000名學生。

知名校友:前韓國總理韓明淑、韓國演員李侑菲
學校網站: www.ewha.ac.kr/mbs/ewhaen

成均館大學(Sungkyunkwan University)/首爾市

成均館大學的歷史可追溯至1398年,當時的朝鮮王朝成立了教育機關成均館,經過不同年代的洗禮後,成均館於1965年與三星集團合作,成為一所私立綜合大學。成均館大學繼承了朝鮮王朝的儒學學風,校園內充滿古樸色彩,亦有提供儒學及東方哲學學系。成均館大學設有首爾和水原兩個校區,共21個學院,現時有約26,000名學生。

知名校友: 前韓國國務總理黃教安及李完九、韓國演員宋仲基
學校網站: www.skku.edu/eng_home/index.jsp

中央大學(Chung-Ang University)/首爾市

中央大學的歷史始於1916年,前身是一所訓練幼稚園教師的女子學院,至1948年改為兼收男女生的大學。中央大學現有約33,600名學生,設有19個學院,當中的醫藥及表演藝術尤為著名,不少韓國影視明星均畢業於中央大學的戲劇系。中央大學醫學院有兩所附屬醫院,教育學院亦設有附屬的幼稚園、小學及中學。

知名校友:韓國演員李英愛、玄彬、朴信惠
學校網站: neweng.cau.ac.kr

仁荷大學(Inha University)/仁川市

仁荷大學創立於1954年,位於韓國港口城市仁川。仁荷大學成立初期以工科為主,後於1970年代發展成多元化的綜合大學。仁荷大學由11個學院及54個學系組成,以機械工程及物流學最為聞名,學校現時有學生約21,000名。仁荷大學醫院為仁川第一所大學醫院,亦為韓國其中一所主要醫院。

知名校友: 前三星集團副總裁李基泰、韓國歌手崔始源及金厲旭
學校網站: eng.inha.ac.kr

忠北國立大學(Chungbuk National University)/忠清北道

忠北國立大學位創立於1951年,直至1977年升格為國立大學。國立忠北大學由12個學院組成,包括考古學、天文學、獸醫學及畜學等課程。忠北國立大學亦設自由學部,供學生於首年課程中接觸不同種類科目,再於翌年選擇主修科目。

知名校友: 前世宗市市長俞漢植、韓國足球員鄭多煊
學校網站: www.cbnu.ac.kr/site/english/main.do

 

書本樣式

study04_kr03_1

study04_kr03_3

 

 

公關掌握新媒體特點 結合創意 應變及時贏掌聲

Untitiled

在互聯網、社交媒體盛行的今日,成可以是它,敗也可以是它。以近期歌手黎明取消首場演唱會事件,他的迅速處理,贏得民意,順利化解一場「公關災難」;當然亦不乏因當事人或品牌應對問題處理不當,而導致品牌聲譽受損等例子。作為公關、廣告、市務人員,如何能夠迎接經營模式和發展的轉變,掌握網絡和社交媒體這些傳播途徑的特點,結合創意和應變能力,在宣傳推廣過程中獲客戶、受眾like爆呢?

文:王安娜 圖:受訪者提供

公關災難?近年無論政府、企業、品牌,以至藝人都隨時要應對危機。香港公關顧問公司協會董事會成員潘錦全 (Felix) 表示,能否化解公關災難,迅速處理和真誠交待是當中的關鍵。「黎明演唱會首場在最後一刻叫停,他不單第一時間在社交專頁交代事件,而且並沒有將責任轉介他人,既沒有觸怒別人,又突顯出一力承擔責任,其真誠態度,贏盡一片掌聲。」

互動媒體廣告開支比例增

另有連鎖餐廳為推廣業務推出優惠吸客,連日來雖反應熱烈,卻因分店大排長龍而引起會員不滿,「事件發生之初,餐廳沒作回應,事件不斷發酵,結果引發更多網上聲音和不滿。」他指,餐廳在事件發生一段時間後,才在社交專頁公開回應,此時已到達爆發點才處理,品牌的損失其實更大。

據 admanGo 廣告監察數據資料顯示,廣告客戶投放在互動媒體的廣告開支所佔的比例,由 2013 年的 7.25% 增加至 2015 年 (截至 11 月) 的 9.35%。Felix 表示,以往公關大多利用傳統媒體發布信息,但隨着受眾習慣改變,現時數碼媒體已成為另一重要的傳播途徑。香港城市大學 (城大) 專上學院社會科學學士 (公共關係及廣告) 課程主任及講師胡輝顯 (David) 表示,從以上數據可看到,近年客戶投放在互動媒體的廣告資源正在增加,令廣告、市務、公關行業的經營模式和發展必須有所轉變。

融入數碼化 做好前期市場調查

Felix 指,現時行業面對的挑戰,主要是迎接和融入數碼化。「以過去發布新聞稿為例,一般由公關經傳統媒體發放予公眾;而現時品牌則可自行在社交平台發布消息,直接面向受眾。」

他以社交平台的貼文為例,當然是愈多人讚好和分享愈好。「想推廣受歡迎,公關便要先了解受眾的背景、興趣、消費習慣、行為等,再配合品牌的風格,以輕鬆和合適的語言表達內容,才可令他們產生共鳴。」他說,很多人只集中注意公關在項目中的最後階段或結果,如記者會、活動或晚會的參與人數、反應等,其實前期的工作尤其重要,特別是市場調查和分析環節。

熟悉社交媒體特點 到位成關鍵

David 表示,現時年輕人身處在網絡世代,對科技資訊與網絡都十分熟悉,但能否有效地應用在商業用途或公關工作上呢?他以社交平台為例,特點在於實時和互動。公關如想利用此平台作推廣,便要先了解它的本質,才可適當應用和發揮。

他鼓勵年輕人掌握這些特性,結合創意後再加以發揮,應用在不同企業、項目或產品推廣中。「以現時流行的虛擬實景技巧為例,如應用在市場推廣上,其實有很大的發揮空間。如在參觀海外樓盤時,用家不用親身到海外也有置身其中的效果。」

他補充,當大家都強調「有圖有真相」的時候,相片和短片也是推廣的工具和賣點。「以前這部分多由專業人士負責,但在這個『人人可以做記者』的年代,在某些情况下,受眾關注的非工具的質素,到位才是重點。此外,近年社交平台流行作直播 (live),這個新興的演繹方法,使受眾與發布者同步交流,在實時方面做得更到位。」

短片製作技巧隨時派用場

城大專上學院開辦的「公共關係及廣告副社會科學學士」課程,因應社會和受眾要求的轉變,近年增加了製作短片的元素,例如邀請嘉賓講解一些實用的短片製作技巧,如利用手機和 Apps 製作質素較高的短片,有助公關人員隨時應用在工作上。

從事廣告及公關工作者,難免涉及網絡或社交媒體的工作,為此課程亦加入網絡媒體推廣管理一科,如講解數碼科技的應用、不同的 Media Planning 等。另外在策略性公關 (香港及中國) 一科中,主要教授中港公關行業的不同策略,如了解國內流行微信、微博等通訊工具的特性。

公關人手要求多元化 不同專業展所長

Felix 指,現時業界對人手的要求愈來愈多元化,所需的不只某個範疇的公關,如具備 IT、財經、公共事務等知識者,也有其優勢。當中較為渴求的公關範疇包括社交媒體、政府相關的公共事務等。投身者一般要具備大專以上程度,另語言、溝通、表達和分析等能力不可或缺。薪酬方面,視乎不同公司及學歷而定,新人起薪由 11,000 至 20,000 元也有。

成功公關具備的特質

Felix 認為,成功的公關要包括以下特質:

  • 情緒商數和逆境商數都要管理得很好。
  • 良好語文和寫作能力。
  • 要在客戶、工作、媒體當中扮演橋樑的角色,將不同人士連結在一起,因此溝通能力十分重要。
  • 分析能力強,很多工作不可以只靠估計,公關需要根據不同報告或調查,作出系統性和科學性的分析後,然後給予建議客人。

Valerie:公關工作不死板、見識廣

投身公關工作兩年多的辛建恩 (Valerie),大學時在澳洲主修傳理學和心理學。大學實習時,曾做過電視台的市場營銷、Programme Traffic Assistant、雜誌記者和公關等工作。

「最喜歡的是公關工作,因為我喜歡跟人接觸,而且這行活潑、有趣、不死板、見識廣。雖然實習時只是做支援、研究、行政等輔助角色,但從中對行業運作有更深入的認識和待人接物技巧。」回港後加入曾實習過的機構,由助理客戶主任做起,現為 FleishmanHillard Hong Kong 高級客戶主任。

現時 Valerie 負責約 7 個客戶單位,如企業、科技公司等,工作包括為客戶在港建立品牌形象、跟傳媒和專欄作家等建立關係。「舉例:當有外國品牌來港發展時,我們會聯絡媒體做訪問和宣傳等;另外,遇上消費者品牌推出新產品,我們亦會協助推廣、籌辦活動等。」曾負責一個科技創新品牌的會議項目,為大型科技公司與初創企業作連繫和交流,以及將品牌的知名度由外地轉移至香港等。「負責這個項目時有不少創新品牌,其中一個今天已成為大家熟悉的社交平台之一。期望有機會遇見下一個 Google!」

她不諱言,近年網媒發展得很快,很多新聞或消息會通過 Facebook 或 Instagram 發布,傳播形式較以往的傳統媒體互動。「工作中有趣的地方之一,是一個題目會引伸出什麼話題或結果?網民發掘的是什麼角度?評論太多和太快,有時根本難以預估,唯有不斷 update 自己才可與時並進。」

ZUMBA健身舞教練 把快樂感染學員

冼杞恒(Nick)在2012年因好奇而學習尊巴舞(Zumba),首次接觸這種混合拉丁舞步和瘦身動作的帶氧健身舞。尊巴舞同時講究舞步與運動量,Nick認為極具挑戰性,因此希望深入鑽研。上課短短兩個月,Nick便決定報讀教練證書課程,更在往後的三年間由助教轉為私人教練,雖然教練工作佔用他不少私人時間,但Nick仍堅持這份熱誠,寓工作於娛樂。

job27_a02_pto11

Nick本身另有正職,兼任尊巴舞教練無疑要花上額外時間準備,被迫放棄部分私人活動。有些課堂在晚上進行,下課回家時已是深夜,難免會影響他的作息時間。但Nick依然寓工作於娛樂:「跳舞時流汗的感覺令我很快樂,教班可同時讓自己及學員感到快樂。」他指,不少學員會在生活上遇到不快,而在短短一小時的尊巴舞課程中,學員可透過舞蹈暫時忘卻煩惱,盡情放鬆減壓。因此他決定擔任教練,把跳尊巴舞帶來的快樂感染更多人。

行業圈子小 準備工作不馬虎

尊巴舞教練自己必須先投入課堂,才能帶動課堂氣氛。
尊巴舞教練自己必須先投入課堂,才能帶動課堂氣氛。

現時,香港的尊巴舞教練有約200人左右,當中大部分是兼職工作,全職教練數目較少,而且大多會兼教其他運動。Nick是兼職尊巴舞教練,同時也是Funky Dance及Piloxing(融合普拉提、尊巴舞及拳擊的舞蹈)教練。

尊巴舞教練一般分為受聘於健身中心及自由身教練兩種。健身中心開辦的課堂規模較大,每班學員可多達50人。教練以固定薪金制度支薪,每節課堂的薪酬約為$300,另按學生人數收取額外佣金。他們要按照健身中心的要求上課,例如教授指定的內容、有固定的上課時間表等。而自由身教練則可自行設定私人課堂,包括自訂內容、時間及選擇學生。私人課堂的學員人數約為每班10人,收費由教練決定,普通薪酬約為每節課$500,場地租金由學員支付。

每套尊巴舞舞步都有其配樂,教練上課前必需熟習每首歌曲,要反覆聆聽,以便跳出與音樂相應的舞步。短短3分鐘的舞步,教練就要在事前花多個小時準備。教練亦需與時並進,尊巴舞官方組織每隔兩個月便會推出9套新舞步,教練可以選擇以官方舞步教導學生,亦可從中加入自創舞步。

保持虛心 持續學習提升技巧

尊巴舞官方組織除推出新舞步外,亦有衣物配飾以供選購。
尊巴舞官方組織除推出新舞步外,亦有衣物配飾以供選購。

教練的技術固然重要,但尊巴舞是團體舞蹈,Nick認為課堂氣氛亦不能忽視:「有些教練的技術並非特別出眾,但他們懂得帶動氣氛,所以深受學員歡迎。」Nick認為帶動氣氛的首要條件就是要投入,自己投入了才能感染學員,讓他們感受教練的熱誠。

教練的心態亦相當重要,要抱有熱誠教導學員,亦要以虛心持續學習,增進各種跳舞和教學技巧。另外,學員不可能完全吸收課堂內容,因此教練要加倍努力講解舞步動作。Nick比喻:「教練出十成功力,學員只能吸收八成,所以教練每堂都應該
使出百二分功力,務求令學員學到更多。」

身為教練,亦難免會遇上困難,例如緊張、不知如何增加課堂趣味,這往往是新入行教練面對的挑戰。Nick憶述自己擔任助教時,曾因過度緊張而在課堂突然抽筋,幸好未有影響教學進度,但此事至今仍令Nick感到相當難忘。

注意儀表 多與學員互動交流

尊巴舞教練要整理好儀表和髮型,在課堂中表現出自信一面。
尊巴舞教練要整理好儀表和髮型,在課堂中表現出自信一面。

Nick指出,學員對教練的第一印象是從外表決定,即使跳舞技術再好,若教練未能予人良好印象,學員對他的好感亦會大打折扣。因此每節課堂前,教練都應該整理好儀表和髮型,表現出自信一面。

在教學過程中,教練宜跟學員保持眼神交流,主動作出指導,多作互動,雙方便能漸漸建立關係,學員亦會因而更樂意接受教練的指導。而互動時間亦不應限於課堂內,例如在下課後與學員討論舞步,Nick補充,即使閒聊亦有助雙方建立關係。

【知多點】

尊巴舞是一種近年新興的健身舞蹈,於1990年代由一位哥倫比亞的舞蹈家創立。尊巴舞揉合了拉丁舞步及健身動作,配合節拍鮮明的音樂跳出相應舞步,在健身過程中同時享受音樂及舞蹈。

【課程速遞】

要成為尊巴舞教練,必需先完成Zumba Basic 1 Certificate(B1),從中獲得教練資
格。課程分為兩天,內容為學習尊巴舞歷史,了解拉丁舞中的4個特點。完成B1後,教練可報讀Zumba Basic 2 Certificate(B2)課程增進技巧。B2為期一天,講授拉丁舞的另外6個特點,課程亦注重教學技巧,學習如何增加課堂趣味,
有助執教工作。

尊巴舞官方組織會在世界各地定期舉辦上述課程,以香港為例,一般約4個月左右便舉行一次,詳情可於尊巴舞官方網頁查詢。

錄像分享

訪問場地:Dan-Soc-Coholio Studio

書本樣式

 

 

了解身體結構 鍛鍊核心肌肉 普拉提教練寓教於樂

普拉提(Pilates)是一種復康運動,主要鍛鍊和改善腹部、背部和骨盆等核心肌肉。普拉提與瑜伽的部分動作相似,很容易被混淆,但兩者並不相同:普拉提注重核心肌肉訓練,改善體位;而瑜伽則以伸展及力量為主。有多年健身及瑜伽經驗的邱敏思(Alice),多年前透過瑜伽課導師認識普拉提,及後更成為普拉提教練。曾修讀運動學及營養學課程的Alice,在2009年進修普拉提教練課程後,希望向他人分享所學,把運動推廣給更多人。

job27_a03_pto11

Alice現時每星期任教一堂普拉提班,以兼職形式教授固定課堂,同時擔任代課工作,有時一星期內要代4節課。Alice現時任教的普拉提班有17人,她偶爾會在規模較大的課堂代課,學員可達30人。參加者除了為興趣、希望強身健體外,不少都因核心肌肉曾受創傷,需要重新鍛鍊肌肉,以維持身體各個關節的運作。普拉提學員的年齡層相當廣泛,Alice指曾經遇上一名70歲長者跟她學習普拉提,可見此項運動並非年輕人的專利。

預先備課 計劃課堂內容

普拉提每套動作都有先後次序、由淺入深,因此教練要預先備課,計劃每節課的內容。不過,縱使預先備課,教練或會面對臨場因素,影響原訂課堂計劃。Alice指學員身體狀況每次都不同,例如學員的身體進展比預期慢,需花更多時間進行較簡單的動作。普拉提教練會因應學員的身體狀況,臨場改變教學流程,集中訓練和強化某部位。Alice指,不同教練有不同教學方法,例如有教練累積一定經驗後,會通過課堂熱身運動觀察學員的身體狀況,即時計劃課堂內容。

普拉提的動作繁多,單是普拉提的基本肩上動作就已超過50個,教練必須在課前不斷練習,熟悉每個動作,這亦是新入行教練的最大挑戰。除此以外,教練工作時會遇上不同的困難,Alice憶述,曾經在課堂中突然腦海一片空白,於是她提出小休,讓自己重新調節,不要強迫自己繼續課堂,以免影響課程進度。

修讀課程 了解身體結構

普拉提具治療性質,認可資歷較嚴格,教練必須考取證書才可擔任執教。普拉提教練課程中,會講解有關身體結構、骨骼和肌肉的知識,亦要了解身體各部分對普拉提動作的反應,以及這些動作對身體的益處。

進修普拉提教練課程前,Alice曾在香港大學專業進修學院(HKUSPACE)修讀健體與運動高等文憑課程,她認為此課程對教練工作有很大幫助。課程會教授基本的體育知識,如:骨骼及肌肉等身體結構及機能、身體系統在不同情況下的運作(例如跑步時身體哪個系統運作為主)及身體器官於不同情況下所擔任的角色等。課程亦包括教練培訓,講解如何訓練一名運動員、提升運動員狀態和撰寫運動員身體反應報告,同時學習與心理學及營養學的知識。

透過普拉提的不同動作,學員可鍛鍊腹部、背部、盆骨等位置的核心肌肉。
透過普拉提的不同動作,學員可鍛鍊腹部、背部、盆骨等位置的核心肌肉。

一眼關七 主動作出指導

作為教練,Alice會主動向學員打招呼、保持笑容,與他們保持良好關係。不論課堂規模大小,普拉提教練都應做到一眼關七,並花時間了解每名學員的身體特質。因每人的身體狀況均有不同,學員未必能應付每個動作,教練要因應情況進行指導。

每節課堂時,教練宜留意每位學員當天身體狀況,這是對教練一個很重要的鍛鍊。教練上課時不可以只顧示範動作,要主動作出指導,讓學員感到受關注,學員便會漸漸感到教練的真心和熱誠。Alice分享,有學員因訓練期間的身體狀況間接影響其情緒,Alice會於下課後開解及安慰該名學員,勉勵他不可一步登天,必須慢慢改善。

教班多年 寓工作於娛樂

在指導過程中,普拉提教練難免會與學員有身體接觸,當遇上這種情況,教練應事前與學員溝通,讓他們有心理準備。Alice補充,無論學員是異性或同性,也不應忽略這些問題,做好溝通,便不需擔心出現尷尬情況。Alice擔任普拉提教練多年,視此工作為一份娛樂。雖然普拉提在香港的普及程度不及外國,但仍希望將來抽更多時間在普拉提運動上,未來亦打算修讀更多課程,擔任器材教練。

【知多點】

每節課堂前,普拉提教練會預早到達課室,除了預備咪高峰和音響等輔助工具,亦要預先熱身,務求上課時處於最佳狀態。

【課程速遞】

市面上不同學院都有提供普拉提教練課程,但目前香港只有3間學院提供的課程獲認可,包括亞洲運動及體適能專業學院(AASFP)、澳洲體適能專業教練學院(ATFP)及國際康體專才培訓學院(IPTFA)。若非於該3間學院畢業,部分健身中心未必認同學歷。有意報讀的同學宜小心選擇,多上網了解有關資訊。

錄像分享

訪問場地:Dan-Soc-Coholio Studio

書本樣式

job27_a03_1

job27_a03_2