行業概況
教科書編輯的工作是負責策劃中小學教科書的內容、編輯作者文字，然後透過校對、審稿、版面設計等程序，把文字轉化為書本。一般來說，經編輯後的教科書都要先通過教育局的送審程序，在確認內容配合本地課程後，才可與校內自編教材及坊間參考書一併送至中小學校篩選，故業內的競爭一向相當激烈。
雖然本地市場的發展規模有限，但獲審批的教科書暫時仍是中小學校的主流選擇，故目前市場對教科書編輯的需求依然相對穩定，加上教學電子化是未來發展的趨勢，相信會為教科書出版業帶來新一浪的機遇，行業前景不俗。
工作內容
與一般圖書的編輯工作不同，除了要顧及用家的教學需要外，教科書編輯亦要嚴格按照教育局的課程編排及顧問意見來修訂內容。他們主要負責教學的幕後支援部分，工作內容大致可分為三階段：
出版準備工作：
- 擬訂教科書的計畫大綱，聘用一些專家學者提供意見
- 進行市場調查，搜集競爭對手的資訊和老師的教學需求，並分析其他出版社教科書的優缺點、售價、時下流行的趨勢、課程規定或綱要
- 與出版商和作者建立基本共識，定下初步的教科書發展概念
編輯工作：
- 與作者一起撰寫教科書原稿，及編寫各章、節、課的內容大綱及進度表
- 校對及編輯不同學科的出版刊物，如擬訂教科書及工作紙中的練習及試題，並製作電子教材，以切合多元化的學習需要
- 修改原稿的字彙或語詞，以增加閱讀順暢性
- 與排板、美術設計人員跟進版面設計、色彩安排、插圖及照片等工作
- 邀請編審（專業顧問）共同進行審稿
銷售及售後工作：
- 協助日常出版運作及市場調查
- 提供教具及銷售配套服務
- 按需要參與推廣工作，向學校及教師詳盡地講解教材內容
- 籌辦試題分析講座、教師研習會或座談會等不同的教科書推廣活動
入職及晉升學歷要求
從事教科書編輯工作，出版社一般都要求申請人至少大專程度或以上，至於修讀的學科則無特別要求，因為教科書往往涉及不同科目，即使沒有接觸過出版行業，也可以透過在職培訓，成為專業編輯，若修讀中、英文或數學等中小學必修科目及擁有相關的教學經驗則更有優勢。除了語文能力良好、主科成績優異外，申請人亦要對閱讀有一定的興趣，才可以應付工作。
入職過程中或有遴選，分別為筆試（考核學科相關內容及基本編輯技巧）及面試，有興趣的同學可以先報讀與出版或教育相關的課程以提升競爭力。
晉升路徑及薪酬
任職教科書編輯一般需由助理編輯一職開始，熟悉基本行業運作並累積一定經驗後，才有機會晉升至編輯、高級編輯及策劃編輯等職位，有興趣的同學可參考以下資訊。
| 職位 | 薪酬 |
要求 |
| 策劃編輯 | $23,000或以上 | 具備8年或以上從事教材編輯工作的經驗 |
| 高級編輯 | $18,000 – $23,000 | 具備5年或以上從事教材編輯工作的經驗 |
| 編輯 | $13,000 – $18,000 | 具備2 – 3年從事教材編輯工作的經驗 |
| 助理編輯 | $10,000 | 大專程度或以上學歷 |
入職性格要求
- 良好溝通能力：編輯往往會根據出版社的市場策略去編寫書籍，而作者則會想把最理想的教學方法放進教科書中，故編輯必須要了解作者的想法，磨合彼此的意見，洽談出雙方認同的編寫理念，所以良好的溝通技巧十分重要
- 處事細心：學生閱讀教科書會預計當中的內容和文字準確無誤，所以編輯處理稿件的時候，在文字把關上要精益求精，務求做到零錯字的標準
- 熱衷研究中小學課程：作為支援教師工作的角色，編輯應該比教師更要掌握課程的細節，對課程的未來趨勢看得更遠，才可編成一本有前瞻性、啟發性的教科書，促進整個教育發展
升學或進修課程連結
如上所言，任職教科書編輯毋須報讀特定的課程，目前亦無任何本地院校提供與教科書出版相關的課程，如同學希望加深對行業的認識，可考慮修讀相關的課程，例如香港出版學會提供的文憑課程，或其他大學的教育學位課程，以了解更多教育及出版行業的資訊。
- 香港出版學會 書籍出版編輯實務專業文憑課程
- 香港大學 文學士及教育學士（語文教育）—英文教育（雙學位課程）
- 香港大學 文學士及教育學士（語文教育）—中文教育 （雙學位課程）
- 香港大學 教育學士及理學士（雙學位課程）
- 香港大學 教育學士及社會科學學士（雙學位課程）
- 香港中文大學 文學士（中國語文研究）及教育學士（中國語文教育）（雙學位課程）
- 香港中文大學 文學士（英國語文研究）及教育學士（英國語文教育）
- 香港中文大學 教育學士（數學及數學教育）
- 香港中文大學 教育學士（通識教育）
- 香港浸會大學 英國語言文學及英語教學（雙學位課程）
- 香港教育大學 中國語文教育榮譽學士
- 香港教育大學 英國語文教育榮譽學士 — 中學
- 香港教育大學 中學數學教育榮譽學士
- 香港教育大學 語文研究榮譽文學士及英文教育榮譽學士（雙學位課程）
- 香港教育大學 語文研究榮譽文學士（中文主修）
- 香港教育大學 科學教育榮譽學士
- 香港教育大學 小學教育榮譽學士（主修數學／常識）
- 香港公開大學 英語教學榮譽教育學士及英語研究榮譽學士
相關高中科目
- 按所需的教材科目而定
工作環境
- 教科書出版社
工作時數
- 每周工作五天，早上九時至下午六時
- 臨近出版旺季（二、三月及六月）有可能需要超時工作