TOEFL托福ITP考試 歷史悠久用途廣

image001

image005

TOEFL 托福考試是全球歷史最悠久的英文測試;自1964年創立以來,已有2,000多萬人次參加了托福考試。

「TOEFL ITP測驗」是根據未實施電腦化測驗前之紙筆型態托福測驗(TOEFL PBT)演化而來,主要利用先前已施測的龐大托福測驗題庫為基礎,以紙筆測驗型態為學校或機構成員提供英文能力檢定之用。「TOEFL ITP測驗」成績能有效反映出受測者之英文能力,其成績效力廣獲國際間認可,目前全世界有47個國家2,500多間學校及機構採用「TOEFL ITP測驗」,每年進行60萬人次以上的測驗。「TOEFL ITP測驗」亦於2006年獲得台灣行政院列入公務人員英語檢測陞任計分標準對照表。考題可用於學生分班、管控進度、評估、總結課程和其它目的。 TOEFL ITP考聽力、文法、閱讀,不考說話和寫作。

TOEFL ITP 考試可以作為下列七種用途的基礎工具

  1. 交換學生申請標準:作為以英語能力訓練為特色之跨國跨校交換學生計劃中,申請者的英語能力門檻。
  2. 英語課程能力分級:在大學、研究所或語言學校開設的英語課程中,用托福考試的分數來對學生進行能力分班教學,以提升學習成果及教學績效。
  3. 管控學生英語能力的進步情形:托福考試廣泛的被使用在英語教學課程的管理,以評量學生進步的情況及老師的教學績效。
  4. 英語畢業門檻:作為英語課程中英語聽力和閱讀能力之結業或畢業門檻,例如大學的英語課程結業考試或研究所學生畢業條件。
  5. 短期大學或學成的入學英語標準:作為英語系國家短期且非學位課程之申請依據。
  6. 非英語系國家大學或研究所的入學依據:作為以英語能力訓練為特色之跨國跨校交換學生計劃中,申請者的英語能力門檻。
  7. 申請獎學金的條件:在獎學金計劃中作為申請人英語能力之證明文件,例如申請遊學、短期留學獎學金計劃之必備文件之一。

TOEFL ITP 考試內容

TOEFL ITP 考試以紙筆作答、電腦閱卷的方式來計分,考試方式分為聽力、文法結構與閱讀三大題型,分別評量不同方面的學術英語能力。考試分為第一級和第二級,考試時間分別為115分鐘和70分鐘。

TOEFL_chart1

 

國際認可

TOEFL ITP 考試提供金、 銀、銅三種不同級別之證書, 可分別對照CEFR 級別,C1級為金色證書、 B2級為銀色證書而 B1級可申請銅色證書。學生可藉由自身的努力,獲得托福證書的肯定與榮耀。考生亦會獲得TOEFL ITP 考試分數報告,詳細列明考生在各部分所得的分數。

TOEFL ITP考試分數與歐洲共同語言能力分級架構(CEFR)的對應

toefl_chart2

image007

image009

image003

資料由TOEIC考試南中國區、香港及澳門區代表聰穎教育有限公司提供。
查詢電話: 852-2851 3822

 

書本樣式

study05_04_1

study05_04_2

 

 

海外升學:家長鋪路心得:及早準備 邁向世界頂尖大學

「我只是想增加他們考入頂尖大學的機會而已,能考入劍橋是他們自己的努力。」香港醫學會前會長謝鴻興醫生,談起自己如何「一腳踢」安排子女考入英國著名寄宿中學時,輕描淡寫地說。可是,並非每個父母都有時間、有門路去栽培子女步入世界頂尖大學的殿堂。有過來人家長成立升學諮詢公司,由生涯規劃入手,為學生度身訂做升學大計。

謝鴻興一手一腳 栽培劍橋子女

謝鴻興醫生「一腳踢」替子女準備升學,絕不假手於人。
謝鴻興醫生「一腳踢」替子女準備升學,絕不假手於人。

香港醫學會前會長謝鴻興一提起一對劍橋子女,就笑不攏嘴。他雖然工作繁忙,但安排兩名子女到英國就讀著名寄宿中學,整個過程都是自己一手一腳策劃,絕不假手於人。他表示,兒子在小學階段已表現出極強的學習能力,所以一早已着手準備。兒子在小五下學期就前赴英國面試,最終獲名校Winchester College取錄。雖然該校每年平均有44%學生獲牛津、劍橋取錄,但謝醫生認為當日部署仍有不足:「我後來才發覺太早讓兒子到英國升學,令他的中文水平不夠好,這令他回港就業的前景受限,尤其回歸後,香港僱主對中文水平的要求高了很多。」所以他安排小女兒在預科階段才往當地升學,以保證其中文有一定水平。兩名孩子最後不負父親的寄望,分別入讀劍橋大學醫學系及法律系。

三個爸辦升學機構 教訂人生目標

誰家父母不想像謝醫生般,可以栽培孩子躋身頂尖大學?但並非每個父母都有時間、資訊、人脈。有三位香港父親各自成功栽培子女考入海外一線大學,眼見很多家長不知從何入手,遂於去年成立公司,成為香港少有由父母創立的升學機構,希望令更多有潛質的學生可以考入心儀大學。

謝鴻興醫生「一腳踢」替子女準備升學,絕不假手於人。
楊國安教授表示,自己的育兒方式一切以興趣先行,例如
他的子女都沒有興趣學鋼琴,父母如何逼也沒有用。子女
反而喜歡跆拳道,12歲就考獲黑帶。

「如果子女沒人生目標,就算催谷他考入名牌大學,最終只會一事無成!」三位發起人之一楊國安教授,目前在內地中歐國際工商學院任教人力資源管理學,一子一女分別入讀加州大學柏克萊分校及賓夕凡尼亞大學。自己是過來人,楊教授深明父母在培育子女成才上都碰上大大小小疑問,因此便跟兩位爸爸級的朋友成立格賢教育(GR Talent),分享經驗。他強調,這是人才培育機構,並非單純幫學生辦入學申請:「我們不是幫學生入名校便算,而是會幫助學生分析性向,訂立人生目標,思考哪間大學、哪個學系符合將來發展方向。」公司並會安排學生參與相關義工活動、培訓或實習活動,充實履歷。他們更曾安排學生到律師樓及會計師行實習。

履歷過簡過繁 難說服學校

多番強調訂立目標與實際行動,是因為楊國安曾任教美國大學,明白當地頂尖大學都想找尋有人生目標的學生,因為事業有成的機會較大。而人生目標就反映在personal statement(自我介紹)上:「你要有實際例子支持才可說服校方,例如我讓女兒在中學多個暑假前往內地山區擔任義工,她的經歷便解釋到她為何想讀醫科。反觀香港學生的履歷要不就是太單一,只有考試;要不就是參與太多活動,令校方難以相信你知道自己追求什麼。」

他自己亦非常重視跟子女訂立目標與行動計劃。本身從事多年人力資源管理的他,笑言自己把用於企業人才管理之道用於子女身上。他女兒在11歲時已跟她一起訂立十年計劃,讓其有奮鬥目標,並學習如何由夢想變成行動:「例如她把目標訂在想考入全球Top 50的大學,而成功的關鍵是要考好SAT,我們就討論怎樣才可準備好考試,例如早點起牀溫習等。」每年他們更有年度檢討,一起檢視進度。他解釋跟子女訂立目標及行動計劃的重要性:「要讓孩子感到這條路是他自己有份走出來的,而不是父母替他行這條路,這樣他才會有動力完成目標。」

書本樣式

study05_06_cap1
study05_06_cap2

 

 

 

海外升學:留學英美及早做規劃 選校揀科注意事項多

本地大學學位僧多粥少,文憑試考生難免為升學出路而心情忐忑。近年愈來愈多港生希望往海外升學,提高學歷的同時,也能有不一樣的體驗。有資深升學顧問提醒,赴笈海外留學要注意的事項繁多,如辦理手續需時、預留補考IELTS時間、選擇國家、課程、帶薪實習等是否適合自己……學生宜及早做好規劃,以免錯失最佳入學時間。

本地受資助大學學位每年僅有約15,000個,海外升學成為不少家長及文憑試考生考慮的升學途徑。雅思留學諮詢有限公司行政總監黃世仰(Dicky)表示,很多考生會待公開試放榜後,才考慮是否出國留學,實屬太遲。

入學申請手續需時

不同國家大學的開學時間都不同,Dicky 提醒計劃留學者要密切留意。以赴加拿大升學為例,一般 8 月中至月底開學,單是處理驗身、呈交所需文件程序已要花近 2 個月時間。「若待成績公佈後才開始辦理申請,會錯失入學良機。」

他以留學英國為例,若計劃修讀 9 月入學的本科學位課程,須透過 UCAS 平台,最遲要於 6 月底前提交申請;部分院校更會於 1 月開學,但在學額、學科選擇不多的前提下,能夠入讀心儀院校、學科的機會不高。

®ü¥~¤É¾Ç¡R¤û¬z´»´Á½Òµ{ ¤@½u¤j¾Ç¥Í±Ð­±¸Õ 20140801 ¨È¬w¸U¨½³qCEO¡u¼ô¤H¡v±À¤¶ ¤Tÿ¥«¬y°ÊÀ¨® ¦Y¥X¬ü°ê¤å¤Æ´þ¨ý ¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç®Õ¶é¡A¬õ¿j«Î°t«C¯ó¦a¡Aº}«GµÎªA¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

年輕人易適應當地學習模式

Dicky 建議,港生宜於中四或之前部署留學。「近年港生留學發展呈現低齡化趨勢,不乏完成初中階段已留學,有助他們及早銜接當地學制、學習模式,以及融入當地生活,為日後升讀大學做準備。」

EF 英孚教育寄宿高中入學部主任張楚豪 (Ives) 也表示,14 至 15 歲學生到海外留學較年長的學生有一定優勢,因他們既不用面對香港公開試壓力,亦可以較早適應外國注重思維及創意訓練的小班教學模式。

在政治、經濟及教育制度等因素下,Ives以其任職的機構為例,2015年查詢海外寄宿中學的個案較以往同期多2 至 3 成,查詢國家方面,英國約佔一半,其他有美國或澳洲等。

以一般寄宿中學為例,學生入學前即使成績稍遜,只要有一定英文能力,尚有多年時間可從後趕上。他不建議港生高中過後才出國升學,因為一到步或要應付預科課程,同時要適應英語環境、生活及預備公開試,相對會較辛苦。

【提提你】

揀選寄宿學校時,除了成績,家長或學生可考慮學校的教學理念、課程的認受性、對海外留學生提供的支援,以及日後的出路和進修銜接等。

成績平平 可循社區學院升學

與香港一樣,海外國家升學途徑同樣多元化。Dicky稱,文憑試成績理想者自然可直接入讀外國排名較高的大學,未能直接入讀大學者,也可選擇其他升學途徑。

他建議成績平平的考生可考慮報讀美國的社區學院副學士課程,不僅每年學費約$50,000-$60,000,與本地副學士課程學費相約,而且幾乎百分百保證可升讀當地大學,一般可升讀三年級,過往曾有港生透過此途徑升讀著名大學如 UCLA、UC Berkeley。

注意學制、學額、認受性

面對芸芸的選擇,計劃留學者要注意哪些重要事項?Dicky有以下提醒:

  • 檢視個人的能力、興趣
    包括未能在香港公開試考取好成績的原因。
  • 揀選合適的留學國家/地區
    了解當地學制、學費、生活費、環境等。不同國家的學制及主張的教育模式也不同,如美國所有學士課程皆要求學生於首兩年接受博雅教育訓練,第三年才修讀主修課程。
  • 鎖定學科
    個別國家的部分科目較出色,但海外生學額設有限制,甚至不取錄海外生,如加拿大及英國醫科為海外生預留學額不多,入讀競爭很大;英國護理系不會取錄海外生等,建議可選擇澳洲或美國。
  • 學術銜接
    未能直接入讀大學,可選擇其他的升學途徑如文憑、大學基礎班、副學士等。

經濟考慮 新加坡較英美划算

study05_03_pto02留學的學費加上生活費,開支不菲,若以經濟為首要考慮,Dicky 建議可選擇新加坡:「當地生活水平較其他英、美國家低,每月食宿開支約數千元,而且當地政府對入讀政府大專大學的海外學生學費資助可高達8成,大大減輕家長、學生的經濟負擔。」惟新加坡只有 4 所公立大學,競爭激烈,成績稍遜者可考慮報讀私立學府的高級文憑課程,畢業後可升讀銜接學士學位課程。

他補充,近年不少港生會選擇修讀帶薪實習之課程,如瑞士、新加坡的酒店管理課程,「酒店行業看重投身者的工作經驗,這類課程能讓學生累積工作經驗,有助日後入行。」

【提提你】

計劃留學者應及早考取IELTS,即使成績未能達標,也有充裕的時間重考。

書本樣式

study05_03_cap1
study05_03_cap2

 

 

 

海外升學:升學出路廣 仔細部署 澳紐瑞士留學擴闊眼界

公開試放榜後,未能循聯招升讀本地大學的考生有考慮其他升學選擇嗎?放眼海外遠洋留學,會否是心中所想?然而留學事前準備工夫不少,做好部署和心理準備,包括適應新的環境、文化差異、人和事……克服種種困難,才能讓留學生活過得既充實又快樂。

尚學堂國際升學服務中心行政經理譚梓慧(Ada)指出,近年查詢海外留學的氣氛仍然熱烈。「近年愈來愈多家長計劃待子女完成初中課程後,便考慮出國升學,希望他們打穩英文基礎及適應當地的學習生活。」

澳洲放寬留學簽證措施

Study05_01_pto01每年有數千名港生選擇到澳洲升學,為吸引更多留學生、專才,該國政府陸續推出多項放寬措施,包括簡化海外學生申請簽證的手續,如讓在當國修畢學士或以上課程的學生,獲得為期 2 至 4 年的工作簽證,並且適用於任何專業。她預計,上述措施及近年澳元匯率下調,會吸引更多港人到澳洲留學。

同位於南半球的紐西蘭,受港生歡迎程度雖不及澳洲,但仍算是熱門選擇。曾於紐西蘭唸中學及大學的Ada分享,紐西蘭生活指數和學費較低,民風淳樸,加上華人較少,使學生能夠專心學習及更易學好英文。然而該國只有 8 間大學,故競爭較大。

澳洲與紐西蘭奉行英式學制,大學開學時間同為 2 月及 7 月。全部學科都會在 2 月開班,只有部分學科在 7月開班。學生一般具備中學文憑試三至五科達 3 至 5 級或以上成績;英語達 IELTS 6.0至 7.0,可報讀兩國的大學學位課程。

 

【提提你】

‧ 個別國家對某些院校或科目招收海外生設有限制,如英國倫敦都會大學禁止招收海外生。
‧ 有志修讀醫護相關課程者或可考慮澳洲,相對會提供較多學額和實習機會。
‧ 有志修讀環保的人士,可考慮有「環保國」之稱的紐西蘭。當地有國家森林公園、海洋公園及自然保護區等,可為學生提供豐富的環境學習資源。

成績稍遜先修大學基礎班

成績未能入讀心儀院校或稍遜的考生,可報讀為期半年至 1 年半的大學基礎班 (視乎報讀者的成績),再升讀大學一年級。Ada表示:「若計劃到澳洲升學者,中學文憑試成績有約三至五科達 3 級,更可選擇先修讀大學文憑。有意報讀者可直接聯繫大學個別學系,完成文憑後可入讀相關課程的二年級。」

她補充,紐西蘭設有政府理工學院,像香港職訓局般提供職業導向的專業證書/文憑/學位課程如美容、酒店、廚藝等,中學文憑試成績有三至五科達 2 至 3 級成績或以上,可考慮入讀。

瑞士酒店管理 申請增近兩成

瑞士酒店管理旅遊學院聯盟直屬辦事處大中華區域總監陳麗儀(Tracy)表示,每年有約 200 – 300 名學生到瑞士升學,實行新學制後,近年申請人數增加了10% – 20%。「瑞士的酒店管理教育有百多年歷史,不少國際和連鎖酒店的高層都畢業於瑞士,學歷具行內認受性,故不少對酒店管理有興趣人士會選擇到瑞士升學。」課程結合理論與實務,學院均由酒店改建而成,學生能在真實的酒店設施環境下學習和生活。

3 年制的大學課程中,學生須完成最少一年海外實習工作,一般分兩次在首兩年進行。學院會協助學生尋找合適的實習酒店,她建議,學生首年實習可先選瑞士的酒店餐廳,有助熟悉當地文化,實習半年可儲蓄約$50,000 – $60,000;二年級的實習,同學的語文能力增強了,思想亦較成熟,建議可選其他國家的酒店實習,以及較多面向客人的工作。

Study05_01_pto02 Study05_01_pto03
除了澳洲,紐西蘭(左)及瑞士(右)亦是港生留學的熱點。

歐美酒店實習 掌握語言增優勢

相對在香港修讀酒店課程,Tracy說,瑞士每間學院有來自 60 – 80 個國籍的學生,是接觸不同國家文化的好機會;日後在歐美或其他國家的酒店實習,更可擴闊視野。

瑞士一般的綜合大學不會提供酒店管理課程,主要由酒店管理學院提供,其中以英語授課的酒店管理學院有 10 多間。除了酒店管理的核心科目外,不同學院也有其他相關的科目如工商管理或會展項目管理以供選擇。她補充,瑞士的主要語言為德語、法語等,如學生選擇全英語授課的學校,亦要副修法語或德語。

【提提你】

瑞士一般學院於 2 月及 9 月開學,個別學院有不同學制。90% 以上學生選讀學士學位課程,碩士課程只佔少數。約半數畢業生回港發展,半數則到其他國家如英美、杜拜、新加坡等工作。

書本樣式

study05_01_cap1
study05_01_cap2

 

 

 

海外升學: 赴韓進修 從興趣出發 圓大學理想

能夠從興趣出發學習,相信成效會更事半功倍。中七畢業的姚兆意,由於喜歡韓文,遂透過在港修讀韓語課程,繼而到韓國升讀大學,為自己鋪設另一條升學路。留學生活,她學到的不單只有韓語,還有是考驗她獨立處事和生活技能。

自小想成為一名通譯員的姚兆意,對韓日語皆有興趣,中七畢業後曾想過讀日文,但有感香港能操流利日語者不少,加上當時韓風剛吹起,所以她就選讀了香港中文大學專業進修學院 (下稱 CUSCS) 的「應用韓語高級文憑課程」 (下稱 AKL)。對大眾傳播感興趣的她,畢業後更赴韓圓大學夢,現為韓國建國大學大眾傳播學士學位課程三年級學生。

與韓國人溝通 鍛煉聽講讀寫

姚兆意表示,當時修讀 AKL 最大的挑戰是欠缺語境,課堂以外,日常生活沒有太多機會說韓語。「幸好學院的韓籍講師經常會在課堂外與我們分享聊天,課程中也有不少機會與韓國人士接觸和交流,有助我練習韓語。」她不諱言,要學好韓語必須要經常練習,多認識韓國朋友是其中的好方法,可以藉着跟他們溝通,鍛煉聽、講、讀、寫。

Study04_01_pto01努力學習一年多後,她終於能以簡單的韓語跟韓國人交流聊天,更令她有機會到韓國交流和留學。在學期間,她曾在暑假時到韓國交流 3 星期。「那段日子我認識了不少韓國和日本朋友。透過這個暑期學習班,我發覺自己不單提升了韓語能力,更讓我深入認識韓國文化。」完成 AKL 課程後,她便到韓國升學了。

留學生活 提升韓語和獨立能力

現於韓國留學的她說,留學的日子使她在各方面都有所得着。「很多事情都要自己處理,如找住宿、辦理身分證、到醫院等,這除了考驗我的韓語能力外,亦訓練獨立能力。」為了減少碰壁的機會,她會事前做好準備工夫,即使遇上突發事件,也會懂得應變,現時的她自覺更有自信。

她說,學習韓文不單提升自信心,亦因此多認識了朋友,讓其生活變得更豐富。「我的目標是能說一口如韓國人般自然流暢的韓語,現階段仍然有很多改進的地方,如說韓語時總會有些膽怯,不過我會繼續努力練習。」對於未來,她希望朝通譯員或翻譯員的方向前進,因為可以與不同的人接觸,訓練臨場反應。此外,她對其他語言亦有興趣,因此未來有機會會學習更多不同的語言。

留學選科 方向趨多元化

CUSCS「應用韓語高級文憑課程」副講師鄭珍沃表示,隨着韓國流行文化如劇集、音樂在港愈趨流行,近年學習韓文人數漸增。不單如此,當中不少人想從學術方面認真學習韓文,並且在這方面作專業發展。

CUSCS「應用韓語高級文憑課程」韓語課程講師李秀瓊表示,以部分完成兩年制AKL學員為例,他們赴韓除了修讀韓語或翻譯課程外,近年亦有學員修讀酒店管理、文化知識、音樂、化妝品科學等學科,進修方向漸趨多元化。

TOPIK考試分6等級

Study04_01_pto02根據韓國駐香港總領事館所做的調查報告顯示,與 2012年相比,2013 年學習韓文的港人數目有 3.5 倍 (350%)的增加率,估計有近3萬人正在學習韓語。另外,在香港一年舉行兩度的韓國語能力考試 (TOPIK) 的香港應試者也比往年增加了 2 成,共有 2,000 人參加了韓國語能力考試。TOPIK 考試主要為希望在韓國留學或往當地企業求職人士而設,分為 2 個層次 6 個等級,考核內容涵蓋詞彙、語法、書寫及閱讀。

李秀瓊表示,AKL 課程適合有志投身韓國企業,或與韓語有關工作的人士,以及升學人士。內容包括核心韓語、韓國文化及商業傳意等部分。課程畢業生的韓語能力一般可達 TOPIK 第 3 至 4 級水平 (最高為第 6 級) ,並可升讀當地部分大學的 2 至 3 年級課程 (韓國大學為 4 年制) 。

書本樣式

study04_01_cap1
study04_02_cap2

 

 

 

內地升學:做足準備 了解升學途徑

志願成為工程師的Henry在2006年透過免試計劃到清華大學修讀土木工程。一直想擴闊眼界的Henry認為,內地經濟發展蓬勃,如港生在求學時期已及早熟悉內地情況,將會對事業發展非常有利。

目前香港工程師學會並未承認內地大學課程,港生若持內地學歷,報考學會舉辦的專業試時需先通過學會批審。Henry畢業回港後成功獲本港鐵路公司聘用,學會亦已通過他報考本地專業師的資格。他認為,香港基建項目繁多,內地大學在港的認受性亦與日俱增,因此內地工程系畢業的港生毋須過分憂慮在港的就業問題。

數理課程艱深 花一年追進度

近年有不少港生到內地升讀大學,圖為2014內地高等教育展。
近年有不少港生到內地升讀大學,圖為2014內地高等教育展。

他提醒港生,內地大學的數理課程非常艱深,他本身會考數學科奪A,亦需一整年的時間追回進度。港生要有這方面的心理準備。

另外,能考上重點大學的內地生都是精英,學習非常用功,因此亦會帶來一定的學習壓力;加上校園生活不如香港般多姿多采,港生在考慮北上求學時要考慮自己是否能適應。他建議港生可參觀一年一度由教育局主辦的內地升學展,面對面跟院校代表索取最新的升學資訊。選校時宜選擇在港名氣較大的院校,增加在港就業的優勢。

現時內地大學為學生提供出國交流的機會非常多,例如清華大學每年有30%學生可出國交流,地方大學則普遍有約10%。

另外內地大學新生通常需接受為期1周至1個月的「軍訓」,內容是基本軍事訓練,有的還會組織學生唱軍歌等。中國教育留學交流(香港)中心項目經理章文歡說,港生到內地升學可獲豁免,但仍有部分港生選擇主動參加,「女生通常怕曬不參加,但也有學生認為軍訓是一種很特別的體驗」。

三大途徑升學內地

羅永祥
羅永祥

現時港生主要透過三大途徑往內地升學,分別是內地部分高校免試招收香港學生計劃、港澳台聯招試及院校獨立招生。香島專科學校校長羅永祥表示,三種途徑各有特點,學生可因應自身優勢再作決定。

一、內地高校免試招生計劃

計劃容許部分內地院校依據中學文憑試成績錄取香港學生,最低錄取標準為「3、3、2、2」。2015-2016學年共有78間內地院校參與此計劃,當中包括名牌大學如北京大學及清華大學等。羅永祥指出,港生報名後,考評局會把文憑試成績直接提供給聯招辦,手續簡便。學生免卻多考一次試的壓力外,透過此計劃往內地升學更可申請港府資助。學生如對文憑試成績有信心可選擇此途徑。

二、港澳台聯招試

免試計劃只包括78間院校,學生如心儀其他大學,可透過聯招試申請入學。考生可憑成績報考全國200多間院校。聯招試採「總分制」,即是計算學生在聯招試5科的總成績。羅永祥認為這對特別擅長個別科目的學生,例如強於數理但弱於英語者特別有利。惟學生需要付出額外時間應付多一門考試。

三、院校獨立招生

個別內地院校獲國家教育部批准可在港直接招生,包括清華大學、北京大學、復旦大學、中山大學、暨南大學、華僑大學。當中暨南大學、華僑大學及中山大學自設招生試。羅永祥認為,由於免試計劃講求學生填志願的策略,學生有機會被派往非第一志願的學校。學生如特別心儀個別大學,可選擇此途徑。

書本樣式

study03_02_cap1

study03_02_cap2

 

 

 

內地升學:內地升學非水泡 開闊眼界拓事業

隨着內地經濟發展日益蓬勃,本港不少學生選擇到內地升學。近年有近萬名學生透過「免試收生計劃」報考內地高等院校。港府更於2014年8月推出資助計劃,每名合資格的學生可獲最高每$15,000資助,增加不少港生到內地升學的意欲。港生主要內地升學途徑有「港澳台聯招試」及「免試招生計劃」,有興趣回內地的同學,可進一步了解詳情。

內地升學三大優勢

20130620 ¤¤¤s¤j¾Ç ¯S¿è¹Ï¤ù

不少港生仍視內地大學為二線大學,但香島專科學校校長羅永祥表示,從內地大學排名及收生成績節節上升,可見港生不應再視內地大學為「水泡」。

2014年《美國新聞與世界報道》(US News & World Report)公佈年度大學排名,內地有多達27間大學位列全球最佳大學前500名。當中北大及清華分別位列第39與第67,反映內地大學質素愈來愈高。

另外,北京大學公佈去年招收港生成績,錄取了一名四科考獲5**的學生,這也反映內地收生水平正不斷提高。羅永祥及中文中學聯會主席譚日旭分析港生北上求學有三大優勢:

一、升學路更廣闊

本地受資助大學學位每年只有約15,000個,學位可謂僧多粥少。部分熱門學科如中醫、工程學位有限,學生考獲佳績亦未必獲心儀學系取錄。另外,本地大學提供的課程多集中在商科。內地大學提供3,000多個科系,為港生提供更廣闊的升學空間。

二、收生要求具彈性

內地不少著名藝術學校,例如中央戲劇學院、北京電影學院等,着重投考者的藝術天分及面試表現。這些學校最低錄取標準為「2、2、1、1」,較香港的大學收生要求低,較適合在學術以外有其他天分的學生升學。

三、發展前景遠大

內地經濟發展一日千里,港生北上可以鍛煉普通話亦可締結人脈,有助日後在內地發展。不少香港公司亦積極發展內地業務,對熟悉國情者求才若渴,港生到內地升學對事業發展大有幫助。

投考公僕 須通過評核

內地與香港已簽署協議互認學歷,換言之持內地學歷的港生日後可在港直接報讀碩士或博士課程。惟由於港府目前只承認本地大學頒授的學位,因此持內地學歷的港生需通過香港學術及職業資歷評審局的評核,方可投考公務員。羅永祥引述數據指,2012年有96%申請獲批,比率雖高但亦有學生未能通過評審。

港生往內地升學可享不少優勢,但羅永祥及譚日旭提醒學生仍需注意學歷及專業資格認可的問題。現時本港規定海外畢業的學生如欲從事醫生、藥劑師等專業工種,需通過專業試才可在港執業。現時內地已有14所內地高校的會計課程獲香港會計師公會認可,香港中醫藥管理委員會亦認可內地30間院校的中醫課程,符合直接投考相關專業試的資格。同學可瀏覽相關組織的網站,獲取最新資訊。

【知多點】

內地大學排名及收生成績節節上升,加上有不少知名畢業生,吸引到更多學生報讀。

Study03_01_pto02

書本樣式

study03_01_cap1
study03_01_cap2

 

 

 

台灣升學:銀髮產業課程盛 負笈着先機

本港每年有大批副學士或高級文憑畢業生本打算升學,但本地銜接資助學士學位課程學額卻競爭激烈。台灣教育部兩年前開辦兩年制銜接學士課程,相當於入讀當地大學三年班作為畢業「捷徑」,2014年,行政院亦放寬多項港澳留學生留台工作規定,以增加港生赴台升學和留台意欲。

隨着人口老化問題加劇,台灣多間科技大學看準「銀髮族」市場發展潛力,推出相關課程,除提供長者護理服務實習機會,師生還會合作研發針對長者的科研產品。

副學士銜接大三 報名人數少

台灣行政院於2014年7月放寬多項港澳留學生居台及申辦留台工作證規定,取消平均月薪須達到約37,000台幣(約$9,200港元)的要求,增設「評點配額」制,畢業生通過學歷、工作經驗、語言能力等8項評審標準,可獲發留台工作證,首年名額上限2,000人,約為2014年港澳留台畢業生人數的37%。

面對台灣高齡化社會,銀髮產業成為近年各科技大學熱門學科,台灣有大學開辦相關學士課程,位於台中南投縣的南開科技大學是其中一間。其民生學院多個學系,均重視長者服務管理和科技元素,如餐飲管理系必須修讀學習烹調養生料理的課程。

助取護理執照 師生合研產品

南開科技大學民生學院院長段伴虬曾與學生研發樓梯升降台(圖)等科研產品。
南開科技大學民生學院院長段伴虬
曾與學生研發樓梯升降台(圖)等
科研產品。

負責福祉科技與服務管理系的民生學院院長段伴虬,出身工程學,過去曾研發樓梯升降台和長者電動座椅等產品。他說,校方除了會協助學生取得長者護理員執照,師生又會在實驗室合作研發為長者而設的科研產品,過去5年已申請150項相關發明專利。他說,台灣一般長者護理員起薪約$7,500 – $12,500港元,若在職3至5年成為服務主管,月薪可近$18,000港元,以台灣消費水平屬不俗。

此外,民生學院早前與工程、電資學院動用300多萬元台幣,跨學院共同研發長者產品,為長者或殘疾人士度身訂做「福祉車」,車內設有輪椅座位和遠端監控系統,確保駕駛安全。

於浸大國際學院副學士畢業的港生李俊亮說,在港一直有意投身長者照顧行業,但有感本港大學沒太多專門服務長者的學士課程,故最終赴台報讀台中科技大學老人服務事業管理系兩年制銜接學士班。他認為,即使在台工作薪酬不及香港,但當地銀髮產業發展機會較多,故已計劃畢業後到當地安老機構工作。

安老事務委員會委員、香港長者協會第三齡中心義務總幹事陳呂令意表示,香港未來人口老化情况將較內地急促,本地銀髮市場將有一定人才需求,政府需設法鼓勵青年入行。本身是資深教育工作者的陳呂令意說,縱使本港部分大專院校近年均有開辦長者護理課程,但台灣銀髮產業發展起步較本港快,赴台修讀相關課程的青年是「早着先機」,可從中擴闊眼界,將來回港發展可運用在台學習的經驗。

港生英語佳 留台有優勢

身為首屆台灣兩年制銜接學士班的應屆畢業生,就讀台 北科技大學電子工程系的本港學生冼婉琳(右)和尹世 泓(左)均表示,台北消費水平較本港低,故畢業後計 劃留台工作或報考研究所。
身為首屆台灣兩年制銜接學士班的應屆畢業生,就讀台北科技大學電子工程系的本港學生冼婉琳(右)和尹世泓(左)均表示,台北消費水平較本港低,故畢業後計劃留台工作或報考研究所。

台灣兩年前開辦兩年制銜接學士班,招收擁有副學位資歷的港生,首屆學生將於今年畢業。就讀台北科技大學電子工程系四年級的冼婉琳說,雖在台灣任職見習工程師,月薪不足$10,000港元,但當地消費水平較本港低,加上港生英語水平較佳,外貿公司傾向聘用港生,故她計劃至少留台工作兩年。

本身擁有高級文憑、曾在本港酒店工作一年多的李展瑋,當初因覺得難晉升,又見台灣學費較便宜,選擇到新北市就讀景文科技大學旅館管理系銜接學士課程。他認為,隨着台北開設愈來愈多酒店,將有較大發展空間。

本學年將於朝陽科技大學傳播藝術系畢業的王嘉慧,則決定返港就業。她認為不少台灣大學的學歷均在本港獲承認,不擔心回港後找不到工作。

台企就業博覽 助回流分公司

朝陽科大教務長廖經芳指出,在港設有分公司的台灣企業在校內招聘時,校方會為即將畢業的港生作職業配對和推薦。台北經濟文化辦事處招生副主任嚴偉蓮指出,該處前年起為留台生提供一條龍服務,除協助赴台升學,每年暑假亦會在港舉行就業博覽,提供在港設有分公司台企的職位空缺,助畢業生回港發展。

書本樣式

study02_03_cap1
study02_03_cap2

 

 

 

生涯規劃要及時 從JUPAS 選科起步

近年學校對生涯規劃 (Life Planning) 教育日漸重視,政府在2014年《施政報告》中亦表明會增撥資源及從不同方面支援學校加強生涯規劃教育的元素。浸信會愛羣社會服務處培訓及就業服務服務主任梁振康稱,生涯規劃是一個持續和終身的過程,透過事前的安排與計劃,在有限的時間、條件、資源下,達致人生不同階段的目標。

初中開始了解個人強弱項

人的一生中,大部分的時間都是投放在工作上,故找到適合自己、值得投注一生的職業顯得十分重要。他建議,職涯規劃早於初中便應該開始,初中生仍處於成長階段,可先發掘個人興趣及了解個人強弱項、性格,繼而因應學制提供的高中科目,從中揀選合心意、符合個人能力的科目。他舉例,喜愛閱讀《三國演義》的初中生,或對歷史感興趣,可考慮修讀高中課程時,選修歷史科,投放更多時間及心機唸好此科目。

大學通常以「4+1」或「4+2」組合,即4個核心科目加 1 至 2 個選修科目成績作為收生準則,部分同學更選擇修讀 3 科選修科,以備任何一選修科失手,仍可符合本地大學的基本入學要求。不過,同學需考慮能否騰出足夠時間及精神多修讀一科,他建議可與教師商量,凡事要量力而為,以免過於吃力。「有中學教師會透過約見學生,了解他們的學業成績與實際期望,從而取得平衡。有教師建議能力稍遜的學生集中精力應付 2 個選修科目,結果該校大學入學率由以往 3、4 成升至 7 成。」

JUPAS 選科考慮 12 字口訣

JUPAS 選科時,陷入選科迷思的同學應如何把握最後機會,作好選科規劃呢? 梁振康表示,謹記12字口訣:

  • 穩打穩紮
    作最保守的選擇,選擇極大機會入讀的院校、學科。
  • 實事求是
    了解個人能力,忌盲目追捧名牌大學或熱門學科。
  • 較預算低
    揀有一定興趣的科目,即使公開試成績有落差,仍有一定入學把握。

俗話有云:「男怕入錯行,女怕嫁錯郎。」其實今時今日男女都怕入錯行,職業選擇對個人的意義不下於人生伴侶。對於高中生而言,大學選科是重要的關鍵,也是未來事業發展方向的第一步,在「大學聯招辦法 (JUPAS)」入學申請前,同學應及早審視個人能力、興趣、目標,做好生涯規劃,以免選錯科兼入錯行!

jupas_story1

還有以下注意事項:

  1. 剔除不感興趣、入學機會微之課程
    時間有限,面對芸芸的課程,應如何入手?建議先閱讀課程資料,了解修讀內容、能否與心儀工作銜接,將沒有興趣、入學機會甚微的課程剔除,以清晰思路。
  2. 蒐集職場資訊、長輩意見全面評估形勢
    為何選此科?「唔知呢!父母聽朋友說修畢有關學科,出路前景好……」不少同學都會因家長的期望而形成壓力,又或是受朋輩、其他人所影響,在選科時人云亦云,選擇一些不現實的學科。他認為,家長應與子女同行,避免把自己的意願一廂情願的加諸於子女身上,要以子女的興趣為本,一起商討選科對策。在商討的過程中,家長與子女要從不同的渠道蒐集職場資訊及聆聽長輩的意見。「可利用互聯網,參加大學開放日、升學及職業博覽等蒐集有關資訊;以及請教教師、升學及就業輔導人員、曾/正修讀感興趣學科、現職心儀職業的學長及長輩等,全面了解有關學科、職業,以便作準確分析。」學生可待綜合整理所有的資訊、意見後,最後按自己的能力、志趣、性格特質,作出選擇。
  3. 別盲選「水泡科」
    升讀大學的目的是什麼?追求知識?為了日後投身心儀工作鋪路?別為了升讀大學,而盲選不感興趣的「水泡科」,過往不少同學為求「穩陣升學」,紛紛報讀門檻較低的「水泡科」,反而造成激烈的競爭。「即使同學最終成功入讀大學,卻面對自己不感興趣的學科,4 年的大學生活也不會過得開心。」梁振康分享,曾有一名沒宗教信仰的同學為了升讀大學而入讀宗教系,畢業後卻選擇從事與所唸學科風馬牛不相及的設計生意。職業發展有不同要求在升學途徑愈見多元化的今天,梁振康稱,即使成績未如理想者,未能升讀本地大學政府資助學位課程,也可修讀文憑、副學士、高級文憑等課程,然後升讀學士學位課程,也可選擇邊工作邊進修,拾級而上。他續稱,大學學位雖已被視為進入職場的入場券,卻仍有很多工種反而著重工作經驗或人際網絡,如銷售、保險、建築、飲食等工作,只要努力工作,薪酬未必較大學畢業生「輸蝕」,甚至晉升機會也不會遜色。

書本樣式

story_jupas_cap1
story_jupas_cap2

 

 

 

台灣升學:轉制後港生赴台大增

有參觀「台灣高等教育展」的家長原打算讓子女留港升學,可是因對政府很失望,「政府無話事權,香港又無民主」,因而打算安排女兒到外地升學。不少學生亦表示,若只能在港升讀副學士,會選擇到台灣讀大學。

「台灣高等教育展」共有79所台灣院校來港參展,首日吸引逾3,500人到場。
「台灣高等教育展」共有79所台灣院校來港參展,首日
吸引逾3,500人到場。

「台灣高等教育展」由台北經濟文化辦事處、海外聯合招生委員會及香港中文中學聯會等主辦,共有79所台灣院校來港參展。過去數年,港生赴台升學的人數不斷上升,台北經濟文化辦事處長嚴重光表示,自香港推行新高中學制,港生申請赴台升學人數由過去每年3,900多人升至約6,000人,增幅逾五成。

指學生留港沒前途

陳女士的女兒現就讀藍田聖保祿中學,今年中五,特意到場了解台灣升學的詳情。陳女士稱,本打算讓女兒留港升學,沒有考慮出外升學,「但這場學生運動令我們一群家長對政府很失望,香港政府只是一個傀儡,沒有話事權」。她說,香港沒有民主,「學生將來都沒甚麼前途」。陳女士表示,她與女兒亦曾到金鐘及旺角參與2014年的佔領行動,一家都支持香港要有真普選。她的女兒現時修讀理科,喜歡物理學,並對台灣國立清華大學感興趣。

憂台灣學歷在港不獲承認

Eva現為執業獸醫,她認為是否前往台灣升學要視乎學生未來發展的方向。因此 港生要慎重考慮,不要因為台灣學費便宜就去,甚至抱着去旅行的心態。
Eva現為執業獸醫,她認為是否前往台灣升學要視乎學生
未來發展的方向。因此港生要慎重考慮,不要因為台灣學
費便宜就去,甚至抱着去旅行的心態。

現場亦有不少應屆中學文憑試學生到場了解,不少都擔心日後在台灣大學畢業後,返港求職會有困難,故只抱着觀望態度。就讀伯裘書院中六的謝同學是重讀生,去年中學文憑試成績未達「33222」大學門檻,但獲私立的台灣銘傳大學錄取。可是,他擔心學歷在港不獲認可,最終放棄學位。謝同學表示,昨到場是希望了解更多,「若今年還是升不上本地大學,就會到台灣升學」。

 

為協助本港學生融入台灣學習環境,部分大學以「接待家庭」制度,安排每名 教師擔任3名外籍學生的「父母」,定期聚會跟進學生在台生活情況。圖為3名 於朝陽科技大學就讀的本港學生(左三、左四、右二),獲身旁的教師及系主 任協助,紓緩「人生路不熟」的不安。
為協助本港學生融入台灣學習環境,部分大學以「接待家庭」制度,安排每名教師擔任3名外籍學生的「父母」,定期聚會
跟進學生在台生活情況。圖為3名於朝陽科技大學就讀的本港學生(左三、左四、右二),獲身旁的教師及系主任協助,紓
緩「人生路不熟」的不安。

 

【參考網址】
台灣海外聯絡招生委員會

內容包括招生簡章、赴台升學心得、赴台就學相關法規、僑生資格、獎助學金、就學費用估算等。

書本樣式